齿颊带馀香，謦咳总成珠玉。
剪碎袖罗花片，点金觥春绿。
玉鱼花露自清凉，涓涓在郎腹。
犹胜望梅消渴，对文君眉蹙。
《好事近》全文
- 注释
- 馀香：残留的香气。
謦咳：轻声咳嗽。
珠玉：比喻优美的言辞或声音。
剪碎袖罗花片：形容细致地裁剪花布。
点金觥：斟满美酒的金杯。
玉鱼：古代酒器，形状像鱼。
花露：花瓣上的露水，象征清雅。
郎腹：指心上人的腹部，代指对方。
望梅消渴：比喻期待解决问题或愿望。
文君眉蹙：用卓文君蹙眉的表情，形容女子愁苦或忧虑。
- 翻译
- 口中还留着香气，轻声细语如同珍珠美玉。
裁剪碎花衣袖，斟满金杯中的绿色美酒。
如玉鱼盛着花露，自是清凉滋味，缓缓流入心上人腹中。
这比期待梅子解渴还要美妙，面对文君皱眉也觉得值得。
- 鉴赏
这首宋词《好事近》是赵长卿所作，描绘了一幅温馨而细腻的画面。首句“齿颊带馀香”以味觉入手，暗示了宴席上佳肴美酒的余韵，令人回味无穷。接下来的“謦咳总成珠玉”，通过比喻，形容人物的谈吐优雅，如同珠玉般珍贵。
“剪碎袖罗花片，点金觥春绿”两句，通过动作细节描绘了宴饮的奢华与欢乐，花瓣被裁剪成碎片洒落，金杯中盛满绿色的美酒，画面生动而富有诗意。
“玉鱼花露自清凉，涓涓在郎腹”进一步渲染了宴饮的享受，玉鱼状的酒器和花露般的美酒带来清凉之感，仿佛流入听者的心田。最后，“犹胜望梅消渴，对文君眉蹙”则借用了卓文君的典故，表达出此刻的欢愉比期待中的美好更为动人，即使面对文君蹙眉的忧虑，也因眼前的美好而显得更加珍贵。
整体来看，这首词语言优美，情感丰富，展现了宋词婉约细腻的风格，将宴饮的欢乐与情感的微妙变化巧妙地融合在一起。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
依韵和雪窦山昙颖长老见寄
处山无厌山，林鸟正关关。
月入潭心白，花明谷口閒。
采薪能自至，流水不知还。
闻欲观沧海，高峰峻亦攀。
依韵王司封宝臣答卷
王家再见仲宣诗，鱼目盈车换斗玑。
自愧不从灵蚌吐，谁教相并夜蟾飞。
暂增光价千金重，终觉枯陈一芥微。
已屈至珍来弹雀，恩蛇衔报此能希。
许待制遗双鳜鱼因怀顷在西京于午桥石濑中得此鱼二尾是时以分饷留台谢秘监遂作诗与留守推欧阳永叔酬和今感而成篇辄以录上
昔时三月在西洛，始得午桥双鳜鱼。
墨藓点衣鳞细细，红盘铺藻尾舒舒。
麟台老监分烹去，莲幕佳宾唱和初。
今日扬州使君赠，重思二十九年馀。