十载天涯客路身，不知何处是通津。
华颠久已从公道，青眼遥思有故人。
壮节未随尘土变，穷愁专与岁时新。
邹枚正此游梁倦，引手毋令浪苦辛。
《酬许察院》全文
- 拼音版原文全文
酬 许 察 院 宋 /曹 勋 十 载 天 涯 客 路 身 ，不 知 何 处 是 通 津 。华 颠 久 已 从 公 道 ，青 眼 遥 思 有 故 人 。壮 节 未 随 尘 土 变 ，穷 愁 专 与 岁 时 新 。邹 枚 正 此 游 梁 倦 ，引 手 毋 令 浪 苦 辛 。
- 注释
- 天涯客路：形容四处漂泊的生活。
通津：指归途的渡口。
华颠：指满头白发。
公道：指遵循正义之道。
青眼：用以表示对人的喜爱或尊重。
壮节：指坚定的节操。
穷愁：贫困和忧愁。
邹枚：古代两位著名的游说家。
游梁：比喻四处游说。
引手：伸出手示意。
浪苦辛：随意或无谓地承受辛苦。
- 翻译
- 十年来我漂泊在外，不知哪里才有归途的渡口。
满头白发早已习惯遵循正道，心中对旧友的思念遥远而深沉。
壮志豪情未曾因岁月流逝而改变，困厄愁苦总是随着时光更新。
如今像邹阳、枚乘那样厌倦了游说生活，伸出手来，让我们不要轻易承受更多的艰辛。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《酬许察院》，表达了作者长期漂泊在外的生涯感受以及对友情的怀念。首句"十载天涯客路身"描绘了诗人十年来四处漂泊的经历，流露出孤独和沧桑之感。"不知何处是通津"进一步强调了旅途中的迷茫和寻找归宿的渴望。
第二联"华颠久已从公道，青眼遥思有故人"，诗人以头发斑白暗示岁月流逝，但仍坚守公正之道，同时表达了对远方旧友的深深思念，"青眼"一词寓含着真挚的情感。
"壮节未随尘土变，穷愁专与岁时新"，诗人强调自己的节操并未因困顿而改变，但贫困和忧愁却随着每年的新年而更新，流露出坚韧不屈的精神和生活的艰难。
最后一联"邹枚正此游梁倦，引手毋令浪苦辛"，诗人借用典故，说自己像邹阳、枚乘那样在仕途上疲倦，希望朋友能伸手援手，不要让他再经历无谓的辛苦。整首诗情感深沉，既有个人的漂泊之苦，又有对友情的珍视和对公正的坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题凤翔西郭新亭
西郭尘埃外，新亭制度奇。
地形当要处，人力是闲时。
结搆方殊绝，高低更合宜。
栋梁清俸买，松竹远山移。
佛寺幽难敌，仙家景可追。
良工惭巧尽，上客恨逢迟。
两面寒波涨，当前软柳垂。
清虚宜月入，凉冷胜风吹。
宴赏军容静，登临妓乐随。
鱼龙听弦管，凫鹤识旌旗。
泛鹢春流阔，飞觞白日欹。
闲花长在户，嫩藓乍缘墀。
永望情无极，频来困不辞。
云峰晴转翠，烟树晓逾滋。
向野惟贪静，临空遽觉危。
行人如不到，游乐更何为。
和裴令公游南庄忆白二十韦七二宾客
四郊初雨歇，高树滴犹残。
池满红莲湿，云收绿野宽。
花开半山晓，竹动数村寒。
斗雀翻衣袂，惊鱼触钓竿。
樽前多野客，膝下尽郎官。
斸石通泉脉，移松出药栏。
关东分务重，天下似公难。
半醉思韦白，题诗染彩翰。
赠少室山麻襦僧
秖辫麻为衲，此中经几春。
庵前多猛兽，径小绝行人。
泉近濆瓶履，山深少垢尘。
想师正法指，喻我独迷津。
送贾谟赴共城营田
上国羞长选，戎装贵所从。
山田依法种，兵食及时供。
水气诗书软，岚烟笔砚浓。
几时无事扰，相见得从容。