西郭尘埃外，新亭制度奇。
地形当要处，人力是闲时。
结搆方殊绝，高低更合宜。
栋梁清俸买，松竹远山移。
佛寺幽难敌，仙家景可追。
良工惭巧尽，上客恨逢迟。
两面寒波涨，当前软柳垂。
清虚宜月入，凉冷胜风吹。
宴赏军容静，登临妓乐随。
鱼龙听弦管，凫鹤识旌旗。
泛鹢春流阔，飞觞白日欹。
闲花长在户，嫩藓乍缘墀。
永望情无极，频来困不辞。
云峰晴转翠，烟树晓逾滋。
向野惟贪静，临空遽觉危。
行人如不到，游乐更何为。
《题凤翔西郭新亭》全文
- 拼音版原文全文
题 凤 翔 西 郭 新 亭 唐 /姚 合 西 郭 尘 埃 外 ，新 亭 制 度 奇 。地 形 当 要 处 ，人 力 是 闲 时 。结 构 方 殊 绝 ，高 低 更 合 宜 。栋 梁 清 俸 买 ，松 竹 远 山 移 。佛 寺 幽 难 敌 ，仙 家 景 可 追 。良 工 惭 巧 尽 ，上 客 恨 逢 迟 。两 面 寒 波 涨 ，当 前 软 柳 垂 。清 虚 宜 月 入 ，凉 冷 胜 风 吹 。宴 赏 军 容 静 ，登 临 妓 乐 随 。鱼 龙 听 弦 管 ，凫 鹤 识 旌 旗 。泛 鹢 春 流 阔 ，飞 觞 白 日 欹 。闲 花 长 在 户 ，嫩 藓 乍 缘 墀 。永 望 情 无 极 ，频 来 困 不 辞 。云 峰 晴 转 翠 ，烟 树 晓 逾 滋 。向 野 惟 贪 静 ，临 空 遽 觉 危 。行 人 如 不 到 ，游 乐 更 何 为 。
- 翻译
- 坐落在郊外的西郭，新亭的建筑风格独特。
地理位置重要，人工却似乎悠闲。
构造巧妙绝伦，高低错落恰到好处。
栋梁用清廉的俸禄购置，松竹和远山被精心移植。
佛寺的幽深难以匹敌，仙家的景色可以追寻。
技艺精湛的工匠也自愧不如，贵客遗憾来得太晚。
两面寒波上涨，眼前垂着柔柳。
清冷的夜晚适合明月照进，凉风比风更宜人。
宴会上军容整肃，登高时有歌妓相伴。
鱼龙鸟兽欣赏弦乐管笛，水禽识别旗帜。
春天的河流宽广，白天饮酒倾斜的杯盏。
闲花常开在家门，嫩苔初生台阶旁。
长久地眺望，情感无尽，频繁来访也不厌倦。
晴天云峰转为翠绿，清晨烟树更加繁茂。
向往野外的宁静，临近空中却感到危险。
若无人来访，这样的游乐又有何意义呢？
- 注释
- 西郭：城郊。
新亭：新建的亭子。
要处：重要的地理位置。
闲时：看似空闲的时刻。
殊绝：非常特别。
宴赏：宴会和赏玩。
旌旗：旗帜。
泛鹢：泛舟游水。
永望：长久地眺望。
危：危险的感觉。
游乐：游玩的乐趣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处位于西郭的新亭，亭子建筑独特，地势重要而人工精心打造。诗中通过对自然景观和建筑特色细腻刻画，如“栋梁清俸买，松竹远山移”、“佛寺幽难敌，仙家景可追”，展现了亭子的壮丽与周围环境的和谐。同时，诗人也表达了对美好时光的珍惜和不舍，如“良工惭巧尽，上客恨逢迟”、“永望情无极，频来困不辞”。
整首诗语言流畅，意境清新，是一篇融合自然景观与人文建筑之美的佳作。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
四月十一日侯将军兄弟邀从亭山先生游洪范东流二池宿南天观登云翠山绝顶奉和四首·其四天柱峰
中天积翠削巑岏，扫石衔杯醉不冠。
樵路半垂青嶂底，歌声全出碧云端。
飞来别作仙人掌，望去平临玉女坛。
笑问风流彭泽宰，白头曾得几回看。
七月十五夜同朱令君吴文学汎舟北溪
抱病卧江海，屡经故国秋。
闭门览群动，自得静者谋。
仙宰有逸兴，强我北渚游。
时值七月望，寒蝉叫新秋。
槐柳夹修岸，山鸟鸣啁啾。
搴帷望孤屿，回桡背古丘。
歌声上云汉，玉管吹汀洲。
须臾绿烟灭，好月尊前浮。
皎如瑶台镜，泻作金波流。
仙人垂素足，桂树枝相樛。
扫石布瑶斝，弄水惊素鸥。
风飘寒梧响，露下莎鸡愁。
清景不可奈，中夜仍淹留。
归路怅明发，此欢焉可求。
馆课代迢迢牵牛星
漫漫银汉流，耿耿横天路。
盈盈河畔女，灿灿临长渡。
轧轧弄金梭，飒飒鸣如诉。
展转不成章，踯躅倚谁顾。
睆彼牵牛星，负轭何迟暮。
旧欢谅已陈，新约期难遇。
脉脉恨河梁，悠悠不得度。
揽佩坐徘徊，涕泗纷交鹜。