上国羞长选，戎装贵所从。
山田依法种，兵食及时供。
水气诗书软，岚烟笔砚浓。
几时无事扰，相见得从容。
《送贾谟赴共城营田》全文
- 拼音版原文全文
送 贾 谟 赴 共 城 营 田 唐 /姚 合 上 国 羞 长 选 ，戎 装 贵 所 从 。山 田 依 法 种 ，兵 食 及 时 供 。水 气 诗 书 软 ，岚 烟 笔 砚 浓 。几 时 无 事 扰 ，相 见 得 从 容 。
- 翻译
- 朝廷对长久的选拔感到羞愧，身着军装的人更受尊重。
农民按照法律在山地耕作，军队的食物供应及时充足。
水汽弥漫的地方书香气息浓厚，山岚缭绕使得笔墨显得深沉。
何时能没有战事打扰，我们才能从容相见。
- 注释
- 上国：朝廷。
羞长选：对长久的选拔感到羞愧。
戎装：军装。
贵所从：更受尊重。
山田：山地农田。
依法种：按照法律耕作。
兵食：军队的食物。
及时供：及时供应。
水气：水汽弥漫。
诗书软：书香气息浓厚。
岚烟：山岚缭绕。
笔砚浓：笔墨深沉。
无事扰：没有战事打扰。
从容：从容不迫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将要离去的朋友赴共城营田的情景。开篇“上国羞长选，戎装贵所从”两句，表达了对朋友即将奔赴边疆、参与国防工作的骄傲与敬意。"山田依法种，兵食及时供"则写出了朋友在边疆的艰苦劳作和军粮供应的重要性。
诗中的“水气诗书软，岚烟笔砚浓”两句，展示了诗人对自然美景的感受以及文学创作的情怀。最后，“几时无事扰，相见得从容”表达了诗人对于未来能在没有战乱的情况下与朋友平静相见的渴望。
整首诗通过对比和谐音，营造出一种既有远行壮志，又不免牵挂离别之情的复杂情感。语言简洁明快，意境清新脱俗，展现了诗人深厚的情感与高超的艺术功力。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
县诸生十数辈送余至蔚州之暖泉村越旦暖泉人复为余设饯堡门外迟回久之而别
塞晚秋日澹，边寒秋云冻。
恻恻背风催，宛宛手条弄。
天色黯将收，人情苦远送。
送我到暖泉，揖让诸生众。
周旋不能舍，剪烛连床共。
杯盘既狼藉，笑语复喧閧。
泉暖情益暖，终宵讵成梦。
明日村之人，出饯道旁供。
谓言侯声名，耳习邻邦重。
侯惠波及我，爱我息我讼。
感侯不能已，軷酒中诚贡。
闻言惊下马，嗟劳久停鞚。
回头别诸生，拭泪心余恫。
去去午影斜，忽忽朝酲中。
老眼醉生花，一派野烟霿。