穷山逼穷冬，苦雾作苦寒。
举头不见日，况乃见长安。
朝听谯鼓微，午听庭雀欢。
占晴复畏雨，有抱那得宽。
少日谬学诗，中年痴觅官。
择术不自审，终焉堕艰难。
妄营三径资，轻舍陋巷箪。
胡不返故步，无为学邯郸。
《连日昏雾感怀》全文
- 拼音版原文全文
连 日 昏 雾 感 怀 宋 /赵 蕃 穷 山 逼 穷 冬 ，苦 雾 作 苦 寒 。举 头 不 见 日 ，况 乃 见 长 安 。朝 听 谯 鼓 微 ，午 听 庭 雀 讙 。占 晴 复 畏 雨 ，有 抱 那 得 宽 。少 日 谬 学 诗 ，中 年 痴 觅 官 。择 术 不 自 审 ，终 焉 堕 艰 难 。妄 营 三 径 资 ，轻 舍 陋 巷 箪 。胡 不 返 故 步 ，无 为 不 邯 郸 。
- 注释
- 穷山：深山。
逼：逼近。
苦雾：浓雾。
况乃：更何况。
见长安：遥望长安城。
谯鼓：更鼓。
微：微弱。
欢：欢快。
占晴复畏雨：预测晴雨而忧虑。
抱：忧虑。
谬学诗：错误学习诗歌。
痴觅官：痴迷于求官。
择术：选择道路。
审：深思熟虑。
终焉：最终。
妄营：盲目经营。
三径资：田园生活所需。
轻舍：轻易舍弃。
陋巷箪：简陋巷陌的朴素生活。
故步：旧路。
无为：不必。
邯郸：模仿他人行为。
- 翻译
- 深山里冬季格外严酷，浓雾带来刺骨的寒冷。
抬头看不见太阳，更何况遥望长安城。
清晨听到远处的更鼓声微弱，中午听见庭院里的鸟儿欢快地鸣叫。
预测天气时既怕晴天又怕雨，心中的忧虑何时能消减。
年轻时错误地学习了诗歌，中年又痴迷于追求官职。
选择道路时没有深思熟虑，最终陷入困境难以自拔。
盲目地经营田园生活所需，轻易舍弃简陋巷陌的朴素生活。
为何不回归旧路，不必盲目模仿他人的行为。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《连日昏雾感怀》。诗中，诗人通过描绘穷山苦雾与严冬寒气的交织，表达了身处困境时的压抑与迷茫。"穷山逼穷冬，苦雾作苦寒"，这两句形象地刻画了环境的恶劣，给人以深深的寒意。接着，诗人感叹"举头不见日，况乃见长安"，暗示了对远方京城的向往与现实的无奈。
诗人进一步借景抒情，早晨听到远处的鼓声微弱，中午却只能听见庭院中鸟雀的欢快，反映出内心的矛盾与不安："朝听谯鼓微，午听庭雀欢。占晴复畏雨，有抱那得宽。"他既期待晴天，又担心下雨，内心充满忧虑。
回顾自己的人生道路，诗人悔恨年轻时错误地追求诗歌，中年又痴迷于仕途："少日谬学诗，中年痴觅官。"他意识到选择的道路并不适合自己，最终陷入困境："择术不自审，终焉堕艰难。"
诗人反思自己曾为了追求奢华生活而放弃简朴，"妄营三径资，轻舍陋巷箪"，表达了对过去轻率决定的懊悔。最后，他发出疑问，为何不回归初心，放弃模仿他人，"胡不返故步，无为学邯郸"，表达了对回归简单生活的渴望和对盲目追求的警醒。
总的来说，这首诗以自然景象为载体，融入个人的生涯感慨，展现了诗人对人生选择的反思和对回归本真的呼唤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢