929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《和圣俞春雨》
《和圣俞春雨》全文
宋 / 王圭   形式: 七言律诗  押[蒸]韵

云飞寒影欲千层,暝雨兼风断复增。

羃羃池台空锁树,萧萧帘幕更飘灯。

归将春晚花应笑,老入年来酒易凌。

沟水东西人怅望,锦书虽襞为谁凭。

(0)
翻译
云雾缭绕,寒意如千重叠嶂,夜幕降临,风雨交加,愈发凄凉。
池台空旷,树木被深深遮掩,帘幕摇曳,灯光飘摇,更显寂寥。
春天将尽,花儿似乎也在嘲笑我的迟归,年华老去,饮酒却易醉。
沟水分隔两岸,我独自惆怅,即使有美丽的信笺,又能寄给何人呢?
注释
飞寒影:形容云雾带着寒气,形成层层叠叠的影子。
暝雨兼风:夜晚的雨夹杂着风,天气阴冷。
羃羃:形容树木被雾气笼罩的样子。
锦书:精致的书信,借指美好的情感或信息。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日景象,诗人通过对自然景物的细腻描写,抒发了自己内心的感慨。首句“云飞寒影欲千层”展现了天气多变的春日,云层如同不断变化的幻影,给人一种无常和渺茫之感。紧接着,“暝雨兼风断复增”则进一步强化了这种感觉,细雨连绵,风吹过树梢,声音断断续续,如同心中的忧虑难以平息。

“羃羃池台空锁树,萧萧帘幕更飘灯”中的“羃羃”形容声响,与下文的“萧萧”相呼应,营造出一种静谧而又有些许忧郁的氛围。池塘与台榭在春雨中显得空旷而孤寂,帘幕间飘动的灯火,也映照出了诗人的内心世界。

“归将春晚花应笑”一句,转换了语气,以花开为喻,似乎在劝慰自己或他人,既然春日已至,不如以乐观的心态去面对。但紧接着的“老入年来酒易凌”却流露出诗人对时光流逝和年华增长的感叹。岁月匆匆,人生易老,似乎只有借助酒精来暂时忘却这些忧虑。

最后,“沟水东西人怅望,锦书虽襞为谁凭”则表达了诗人对亲朋好友分离的思念之情。沟水两岸的人们心怀思念,而那些精美的书信(“锦书”),即使收藏得很好,也只能是寄托着诗人的思念,无法真正连接彼此的心灵。

总体来说,这首诗通过对春日景象的描绘,以及对时光易逝和人生无常的感慨,表达了诗人复杂的情感世界。

作者介绍

王圭
朝代:隋朝

猜你喜欢

忆江南·云岁迎春楼上月

云岁迎春楼上月,正是西窗,夜凉时节。
玉人贪睡坠钗云,粉消香薄风天真。
人非风月长依旧,破镜尘筝,一梦经年瘦。
今宵帘幕扬花阴,空馀枕泪独伤心。

(0)

醉花间·林雀归栖撩乱语

林雀归栖撩乱语,阶前还日暮。
屏掩画堂深,帘卷萧萧雨。
玉人何外去,鹊喜浑无据,双眉愁几许。
漏声看却夜将阑,点寒灯,扃绣户。

(0)

醉花间·独立阶前星又月

独立阶前星又月,帘栊偏皎洁。
霜树尽空枝,肠断丁香结。
夜深寒不彻,凝恨何曾歇,凭阑干欲折。
两条玉箸为君垂,此宵情,谁共说?

(0)

醉花间·晴雪小园春未到

晴雪小园春未到,池边梅自早。
高树鹊衔巢,斜月明寒草。
山川风景好,自古金陵道,少年看却老。
相逢莫厌醉金杯,别离多,欢会少。

(0)

喜迁莺·宿莺啼

宿莺啼,乡梦断,春树晓朦胧。
残灯吹烬闭朱栊,人语隔屏风。
香已寒,灯已绝,忽忆去年离别。
石城花雨倚江楼,波上木兰舟。

(0)

醉花间·月落霜繁深院闭

月落霜繁深院闭,洞房人正睡,桐树倚雕檐,金井临瑶砌。
晓风寒不啻,独立成憔悴,闲愁浑未已,人心情绪自无端,莫思量,休退悔。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51