读书老不入，屡读屡遗忘。
遇事欲强记，转首辄怊怅。
以此趋事为，岂但成嘲谤。
人岂不自知，去矣殆天放。
《怀归自讼》全文
- 拼音版原文全文
怀 归 自 讼 宋 /曹 勋 读 书 老 不 入 ，屡 读 屡 遗 忘 。遇 事 欲 强 记 ，转 首 輙 怊 怅 。以 此 趋 事 为 ，岂 但 成 嘲 谤 。人 岂 不 自 知 ，去 矣 殆 天 放 。
- 翻译
- 年纪越大越难以专心读书，即使反复阅读也会很快忘记。
遇到事情时想努力记住，但转眼间又会感到失落和惆怅。
如果这样对待工作，岂不是只会招致他人的嘲笑和批评。
人难道不清楚自己的状况吗？可能是上天已经放弃了我。
- 注释
- 读书：阅读学习。
老：年长。
入：专注。
遗忘：忘记。
欲：想要。
强记：强行记忆。
怊怅：惆怅、失落。
趋事：对待工作。
岂：难道。
嘲谤：嘲笑和批评。
殆：大概、恐怕。
天放：上天放弃。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《怀归自讼》。诗中表达了作者对年岁增长而记忆力减退的无奈与自嘲。"读书老不入，屡读屡遗忘"，这两句描绘了随着年龄的增长，读书时难以深入理解，反复阅读却容易忘记内容的状况。"遇事欲强记，转首辄怊怅"，进一步强调了在处理事情时，尽管试图强行记忆，但转眼间又会感到失落和惆怅。
诗人以自己的经历反思，认为这种状态不仅影响了自己的学习和工作，甚至可能成为他人嘲笑的对象，"以此趋事为，岂但成嘲谤"。他明白自己并非不知晓这个情况，但似乎这是上天安排的衰退，"人岂不自知，去矣殆天放"，流露出一种宿命般的感慨。
整体来看，这首诗寓含着对时光流逝、岁月无情的感慨，以及对自己能力衰退的自省，展现了诗人深沉的人生哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游西山寺
莫恨兹游晚，秋高兴更清。
云深山寺远，水落野桥横。
路入湖心去，僧来谷口迎。
仆夫携酒至，下马忽闻莺。
栗里
陶令辞折腰，达生愧形役。
余无腰下组，欣得附遗逸。
志爱名山游，不待婚嫁毕。
访古入栗里，摩挲醉翁石。
颓然苍烟中，宛尔面犹识。
茅屋隐在望，五柳共萧瑟。
云山何渺渺，巾车日将夕。
瓦雀鸣檐端，稚子候门隙。
凡物良有依，孤生贵所适。
朗咏田园篇，千载竟不隔。
泛湖
离居久相思，乍见人情喜。
各从远方来，相知若伊始。
晴空泛秋湖，天际水瀰瀰。
中流将焉如，东西非所拟。
微风送轻舟，䬃入芦丛里。
村家插新标，有酒清且旨。
渔人近前问，银鱼初出水。
美物应佳节，及时在我尔。
涤盏欣对酌，高情讵能已。
言旋发清歌，夕阳下西涘。
童冠乐何如，点也千秋起。