山风猎猎酿寒威，林下山僧见亦稀。
怪得题诗无俗语，十年肝鬲湛清辉。
《九月望夜与诗僧可久泛西湖》全文
- 拼音版原文全文
九 月 望 夜 与 诗 僧 可 久 泛 西 湖 宋 /张 景 脩 山 风 猎 猎 酿 寒 威 ，林 下 山 僧 见 亦 稀 。怪 得 题 诗 无 俗 语 ，十 年 肝 鬲 湛 清 辉 。
- 注释
- 山风：形容风力强劲。
猎猎：形容风声。
寒威：寒冷的威力。
林下：树林之下。
山僧：山中的僧人。
见亦稀：很少见到。
怪得：难怪。
题诗：写诗。
俗语：通俗的语言。
十年：长达十年。
肝鬲：指人的内心深处。
湛清辉：清澈的光辉。
- 翻译
- 山中的风猛烈地吹着，带来阵阵寒意，树林下的僧人也很少见到。
难怪他的诗作没有世俗的言辞，十年来他的心灵清澈如水，充满光辉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋日里山风凛冽、气氛肃穆的场景，通过“猎猎”一词传达出凉意浓厚的感觉。"林下山僧见亦稀"则表明诗人遇到了隐居于山林中的僧侣，这种相遇显得格外珍贵和难得。
诗人在自然界中寻找灵感，通过“怪得题诗无俗语”一句，可以看出诗人的困惑或是不满，他可能在追求一种超凡脱俗的艺术境界。"十年肝鬲湛清辉"则透露出诗人内心的沉淀和积累，"肝鬲"常用来比喻心中的块垒或忧愁，而这里却是“湛清辉”，表明经过长时间的磨砺和净化，他的心灵变得澄明而光辉。
整首诗通过对自然景象的描绘和内心感受的抒发，展现了诗人对于艺术创作和精神追求的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送董参政赴召
丹极飞明诏，锋车召老臣。
仲舒经术䆳，贾谊谠言陈。
偃革怀殊俗，安田慰远人。
公心如皦日，江国自熙春。
散乱堆床帙，萧飕满案尘。
诡随吾不忍，高卧理还伸。
入奏能回主，当言莫爱身。
衮衣瞻望重，丈席侍趍频。
铅椠工无益，樵渔意巳亲。
白鸥波万里，浩荡未能驯。
丁亥岁十月十日夜梦乘船渡一大河既济望南岸一阁高数百尺窗户北向自檐至地上下以琉璃大帘垂蔽翠色半天甚奇丽也
云间高阁翠为帘，疑是仙居拥卫严。
虹影荡摇青帝阙，海风吹堕宝陀岚。
半空倒景惊奇绝，千丈摇光入顾瞻。
我自平生多异梦，似怜方朔诧雄谈。