辰象降星精，登朝隐吏并。
求珠谢轩冕，放舄指蓬瀛。
掷地文章逸，匡储羽翼成。
江边丹障起，云外绿舆迎。
落落神仙意，悽悽离别情。
圣恩殊未已，何独厌承明？
《送贺秘监归会稽诗》全文
- 翻译
- 星辰降下神灵的精华，朝廷官员们纷纷隐身离去。
他们放弃荣华，辞去官职，指向蓬莱仙境。
他们的文章如明珠落地，辅佐君王的才能得以展现。
江边的红色屏障升起，云端之外绿色的车驾迎接他们。
他们的超凡脱俗之意，伴随着深深的离别之情。
圣明的恩典并未停止，为何唯独对承明殿的告别感到厌倦？
- 注释
- 辰象：星辰。
降星精：神灵精华。
登朝：进入朝廷。
隐吏：隐身离去的官员。
求珠：寻求仙道。
轩冕：官位和荣华。
放舄：弃官而去。
蓬瀛：蓬莱仙境。
掷地文章：文章出众。
匡储：辅助君王。
羽翼成：才能得以展现。
丹障：红色屏障，象征权力。
绿舆：绿色车驾，可能指仙人之车。
落落：超凡脱俗。
圣恩：圣明的恩典。
承明：承明殿，古代宫殿名，代指朝廷。
- 鉴赏
此诗描绘了一位官员辞别回归故里的场景，充满了对远去友人的思念和对圣恩的感怀。首句“辰象降星精”以宏伟的宇宙图景开篇，辰象即斗柄和北斗七星，象征着权力与秩序的中心，降下星精则是神秘而崇高的意象。紧接着“登朝隐吏并”，表达了官员升迁和隐退的双重命运。
诗人随后转向个人情感的抒发，“求珠谢轩冕”中，求珠可指追求珍贵的事物或美好的愿望，而谢轩冕则是一种告别，显示了对过去荣耀生活的怀念。放舄指蓬瀛，则是在描述一场欢快的宴席或离别之情。
“掷地文章逸”表明诗人在文学创作上的才华横溢，而“匡储羽翼成”则是希望自己的才能和抱负能够得到实现，像鸟儿长出羽翼一样。
接下来的“江边丹障起，云外绿舆迎”描绘了壮丽的自然景观，是诗人对即将到来的美好未来的一种期待与憧憬。最后，“落落神仙意，悽悽离别情”表达了超脱尘世的愿望和深沉的离别之苦。
全诗通过丰富的意象和深邃的情感展现了一位官员对人生、政治与文学的深刻体悟，以及他对于友情和荣耀的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百字令.瓯东苦雨，和陆吴州夫子韵
花朝过也，问天公那得，许多风雨。
自是春晴无三日，可惜流光难驻。
蜡屐冲泥，褰帷溅瀑，厌听黄鹂语。
重来谢客，积愁堆满孤屿。
消受水驿山程，灯昏酒冷，梦儿中叨絮。
儿女心肠英雄泪，抵死偏萦离绪。
烽火遥连，家书间隔，漂泊随鸳侣。
芳时断梗，欲归题向何处。
玉漏迟.藕荡莲
片帆无恙否，湖光开镜，晚烟低没。
折戟沉沙，中有小乔香骨。
一夜凌波唤起，又欲语、盈盈似活。
秋水阔，蒹葭玉树，总嫌唐突。
新来著个渔人，纵棹解菱丝，绿蓑慵脱。
满目愁予，管领断桥风月。
载去乱头粗服，正相对、淡妆浓抹。
凝伫切，今生为他消渴。
念奴娇
楚天旧雨，怪新来幻作，冷云残雪。
珍重流莺传语道，怜取长条休折。
带绾同心，丝缠续命，一寸肠千结。
那能此际，眼看真个离别。
才则唱罢骊驹，兰舟待解，早催归亲切。
君便承恩侬易老，须记瓣香星月。
范蠡湖头，梁鸿宅畔，准拟成三绝。
临岐试问，欢期在甚时节。