929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送崔夷甫员外和蕃》
《送崔夷甫员外和蕃》全文
唐 / 李嘉祐   形式: 五言律诗  押[麻]韵

君过湟中去,寻源未是赊。

经春逢白草,尽日度黄沙。

双节行为伴,孤烽到似家。

和戎非用武,不学李轻车。

(0)
拼音版原文全文
sòngcuīyuánwàifān
táng / jiāyòu

jūnguòhuángzhōngxúnyuánwèishìshē
jīngchūnféngbáicǎojìnhuángshā

shuāngjiéxíngwèibànfēngdàojiā
róngfēiyòngxuéqīngchē

翻译
你路过湟中离去,寻找源头并非遥不可及。
春天里遇见遍地白草,整日穿越无边黄沙。
以双节杖为伴侣,孤单的烽火台仿佛成了家。
和平安宁不需要武力,我不学那轻率出征的李轻车。
注释
君:你。
过:经过。
湟中:地名,位于青海。
去:离开。
寻源:寻找水源。
未是赊:并不遥远。
经春:经历春天。
逢:遇见。
白草:白色的草,可能指春季的植物。
尽日:整天。
度:穿越。
黄沙:黄色的沙漠。
双节:双节杖,古人出行常携带的工具。
行为伴:作为伴侣陪伴。
孤烽:孤独的烽火台,古代传递信息的设施。
似家:像家一样。
和戎:和平相处,指外交或军事上的和解。
非用武:不需要使用武力。
不学:不效仿。
李轻车:李轻车,历史人物,此处可能指轻率出征的人。
鉴赏

这首诗是唐代诗人李嘉祐创作的《送崔夷甫员外和蕃》。通过鉴赏,我们可以感受到诗中表达了一种对友人的深厚情谊和不舍之情。

“君过湟中去,寻源未是赊。” 这两句描绘了朋友即将离开的场景,"湟中"指的是一个地方名,而"寻源"则象征着探求事物的根本。诗人通过这两句话表达了对友人离别的不舍和对其未来旅程的关心。

“经春逢白草,尽日度黄沙。” 这两句生动地描绘了朋友行走在春天的路上,白草和黄沙都是荒凉之地的象征。诗人借此传达了一种孤独和艰难的情感,同时也映射出友人的旅途将会面临的困境。

“双节行为伴,孤烽到似家。” 这两句表达了朋友之间的情谊深厚,即便是在荒凉的地方,只要有朋友相伴,就能感到一种家的温暖。"双节"指的是两个节气相连的时间,"行"则是行动、旅途的意思,而"孤烽到似家"则描绘了即使身处偏远之地,但只要看到烽火台就如同回到了家一般。

“和戎非用武,不学李轻车。” 这两句表达了一种和平的愿望。"和戎"指的是与边疆少数民族和解,而不是通过战争解决问题,"不学李轻车"则是在强调这种和平态度,并以历史上的名将李广为例,他虽然英勇,但诗人并不主张效仿其用兵之术。

整首诗通过对自然景物的描写和对友情深度的抒发,展现了诗人对朋友离别的不舍以及对未来和平愿望的情怀。

作者介绍

李嘉祐
朝代:唐   字:从一   籍贯:赵州(今河北省赵县)   生辰:748

李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。 
猜你喜欢

十四日晚渡

团圆宝月漾空明,东去疑从不夜城。

风送潮头回别浦,水兼凉气弄新晴。

鹊填银汉桥初就,雁布瑶空阵乍成。

一棹中流双击楫,隔江时度紫箫声。

(0)

寄怀

独上沧江百尺台,夕阳无数鸟飞回。

寒暄气候随时变,翻覆人情秖自猜。

白发有期和我长,黄花着意为谁开。

壁间团扇寻常事,空说班娘最有才。

(0)

邀甬川少宰过报国寺送吕泾野致仕

赤日都门道,青山故国情。

风前邀客过,寺里送君行。

有梦凭清晓,何心计去程。

秦川一水隔,天远九重城。

(0)

万载冒雨晓发途中次韵·其二

晓行随落月,细雨暗前山。

天地阴晴里,风云变态间。

远装初觉重,湿鸟并知还。

捲幔峰峦接,丹青有好颜。

(0)

游昭庆寺

秋风昭庆寺,初日满回廊。

地古松能偃,山深橘未霜。

移舟还傍麓,著屐试登堂。

高阁凌云表,凭阑意自长。

(0)

樊驸马府中宴

主家行酒双王杯,上客不醉歌频催。

秦女箫中明月度,凤凰楼上彩云回。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51