驷马开华屋，祥罴降绮栊。
婴襦斑似锦，子佩绿于葱。
好日逢重四，芳醪判一中。
丰神春日柳，意气雨天虹。
未论龟巢藕，休言珀化枫。
诸孙今远大，吾祖旧冲融。
努力名场近，收功鼎甲崇。
但令贤弟贵，不怕老兄穷。
《用韵为十九弟寿》全文
- 拼音版原文全文
用 韵 为 十 九 弟 寿 宋 /项 安 世 驷 马 开 华 屋 ，祥 罴 降 绮 栊 。婴 襦 斑 似 锦 ，五 佩 绿 于 葱 。好 日 逢 重 四 ，芳 醪 判 一 中 。丰 神 春 口 柳 ，意 气 雨 天 虹 。未 论 龟 巢 藕 ，休 言 珀 化 枫 。诸 孙 今 远 大 ，吾 祖 旧 冲 融 。努 力 名 场 近 ，收 功 鼎 甲 崇 。但 令 贤 弟 贵 ，不 怕 老 兄 穷 。
- 翻译
- 四匹骏马拉开了华丽的房屋，吉祥的熊降临在彩色的窗户前。
婴儿的衣服斑斓如锦，孩子的佩饰碧绿如葱。
美好的日子遇见了闰年，美酒斟满庆祝之中。
春天的神采如柳树般生机盎然，豪情壮志如雨后彩虹。
不必谈论龟壳生出莲藕的奇迹，也不必提及琥珀化作枫叶的传说。
子孙们如今都已长大显赫，我们的祖先曾是谦和宽容。
为了接近名声的巅峰，我们努力奋斗，期待功成名就。
只要兄弟富贵，我就不怕哥哥贫穷。
- 注释
- 驷马：四匹骏马。
华屋：华丽的房屋。
祥罴：吉祥的熊。
绮栊：彩色的窗户。
婴襦：婴儿的衣服。
斑似锦：斑斓如锦。
子佩：孩子的佩饰。
绿于葱：碧绿如葱。
好日：美好的日子。
重四：闰年。
芳醪：美酒。
判一中：斟满庆祝。
春日柳：春天的柳树。
意气：豪情壮志。
龟巢藕：龟壳生出莲藕。
珀化枫：琥珀化为枫叶。
诸孙：子孙们。
远大：显赫。
吾祖：我们的祖先。
冲融：谦和宽容。
名场：名声的场所。
鼎甲：功成名就。
贤弟：贤能的弟弟。
老兄：哥哥。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为庆祝其第十九位弟弟生日而作，充满了对家庭繁荣和兄弟情谊的赞美。首联“驷马开华屋，祥罴降绮栊”描绘了豪华的府邸迎接吉祥之兽的场景，象征着家族的荣耀与好运。接下来的诗句通过“婴襦斑似锦，子佩绿于葱”来赞美弟弟的服饰华丽，如同锦缎般鲜艳。
诗中“好日逢重四，芳醪判一中”表达了对弟弟生日的祝福，寓意在美好的日子里共享美酒。接下来的“丰神春日柳，意气雨天虹”则以自然景象比喻弟弟的风采，如春柳般生机盎然，如雨后彩虹般昂扬。
诗人进一步强调家族的传承与期望：“未论龟巢藕，休言珀化枫”，希望弟弟能像龟甲般长寿，如枫叶般经得起岁月的洗礼。接着，他表达了对家族未来的乐观：“诸孙今远大，吾祖旧冲融”，期待子孙们都能出人头地。
最后两句“努力名场近，收功鼎甲崇”，鼓励弟弟在仕途上努力进取，期待他能在科举考试中取得优异成绩。诗人以“但令贤弟贵，不怕老兄穷”结尾，表达了无论自己如何，只要弟弟富贵，就是最大的欣慰。
整体来看，这是一首充满亲情与祝福的祝寿诗，展现了诗人对家族的深情厚意和对弟弟的殷切期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游洞霄
洞天宫中清无尘，纷纷霏霏翔五云。
光浮阆风蔼无垠，中有神仙相辈伦。
服曳云章玉佩珣，时闻金钟催朝真。
仙班序列觐紫宸，琼花羌灵飞翁翁。
水晶帘捲许行循，群仙以我丘壑身。
相与笑语交益亲，玄谈妙句泣鬼神。
一局围棋度几春，大开十二楼宴宾。
玉真安排云锦茵，天女竞着绛霞裙。
盎缶罍洗罗珠珍，金炉龙脑香腾薰。
七宝蜡炬光如银，凤泉饮散醉醺醺。
天子呼来不得臣，宴罢乘槎渡汉津。
玉皇遽遣使者巡，使者交荐有大勋。
玉皇诏归眷注勤，不容山中伴帝君。