村墅溪亭处处嬉，新年海岱悉清夷。
盗平四野无惊柝，虏去三边有捷旗。
子美间关离乱际，尧夫生死太平时。
从今一洗穷愁语，多赋看花饮酒诗。
《村墅》全文
- 注释
- 村墅：乡村别墅。
溪亭：溪边的亭子。
盗平：盗贼被平定。
惊柝：警报声。
子美：指杜甫，字子美。
尧夫：指苏轼，字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡。
穷愁：困苦和忧愁。
赋：写作，创作。
看花饮酒诗：欣赏花朵，饮酒作诗。
- 翻译
- 乡村别墅溪边亭台处处欢笑嬉戏，新的一年海岱地区都变得安宁祥和。
盗贼横行的景象已经消失，田野上不再有警报声，敌虏退去，边境上传来胜利的旗帜。
杜甫在战乱中艰难求生，而此时正值尧舜般的太平盛世。
从今以后，让我们彻底摆脱困苦忧愁，多写些赏花饮酒的诗歌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种恬淡自若的田园生活景象，表达了诗人对于和平时期美好自然环境的享受，以及对内心世界的满足与喜悦。
"村墅溪亭处处嬉" 一句，设定了一个悠闲的乡间生活画面，其中“嬉”字意味着一种无忧无虑的情态。诗人将自己置身于这样一个环境之中，享受着大自然赋予的一切。
接下来的"新年海岱悉清夷"，则描绘了时间的流转和空间的开阔，"新年"表明时节的更替，而“海岱”二字，则勾勒出一幅广阔天地图。"悉清夷"四字，更是将这一切景象浓缩为一种心境。
"盗平四野无惊柝，虏去三边有捷旗" 这两句，从国家安全的角度来看，是对和平时期的赞美。在这里，“盗”、“虏”指的是外来的侵扰，而“惊柝”、“捷旗”则是警戒与胜利的象征。这两句表达了一个理想状态，即国泰民安，无需担忧外敌。
"子美间关离乱际，尧夫生死太平时" 一句，则进一步深化了前述意境。“子美”指的是美好的子孙后代，“间关”则是隔绝与世隔绝之意。诗人通过这样的描述，表达了对未来和谐社会的向往。
最后两句 "从今一洗穷愁语，多赋看花饮酒诗"，则是诗人的自我抒怀。诗人希望能够摆脱过去的忧愁，用新的生活态度去面对世界，同时也表达了他对于文学创作的热爱，以及将这种生活态度融入诗歌之中的愿望。
整首诗通过对自然景物、国家安宁和个人情感的描绘，展现了一幅充满诗意与哲理的画卷。诗人在其中寻找到了精神的寄托与慰藉，传达出一种超脱尘嚣、回归本真的生活追求。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
- 诗词赏析