一画初阳地中长，晴昊梅花春浩荡。
绛宫仙人有嘉会，冉冉群真佩环响。
长庚照耀壶中天，日华月采相新鲜。
仙李扬芳百万叶，蟠桃结实三千年。
绮席氤氲酌琼醑，玉盘玲珑荐麟脯。
雍雍北管丹凤鸣，飒飒朱弦玄鹤舞。
此时宴乐乐未央，西瞻若木东扶桑。
仙人却念人间世，遥指白云飞太行。
《寿李太使良诚》全文
- 翻译
- 一抹朝阳在地平线上升起，晴朗的天空下梅花盛开，春意盎然。
宫殿中的仙人们正举行盛大的聚会，轻盈的仙子们佩戴的环佩叮当作响。
明亮的长庚星照亮了如壶般的天宇，日月光辉交相辉映，景象清新。
仙李树上千万片花瓣飘香，蟠桃树结出的果实可活三千年。
华丽的宴席上酒香四溢，晶莹的玉盘中摆放着珍贵的麒麟肉。
悠扬的北方音乐响起，红色的凤鸣与深沉的琴弦配合，鹤舞翩翩。
此刻的宴会欢乐无尽，人们向西眺望若木，向东远望扶桑。
仙人们想起人间世界，手指远方的白云，指向太行山脉的方向。
- 注释
- 初阳：刚刚升起的太阳。
晴昊：晴朗无云的天空。
群真：众多神仙。
壶中天：形容天宇广阔如壶。
绮席：华丽的宴席。
琼醑：美酒。
麟脯：麒麟肉，象征珍贵食物。
雍雍：和谐的声音。
若木：神话中的西方神木。
太行：中国山脉名。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场仙界的盛大宴会，通过对景物的细腻描写和对仙境生活的想象，展现了诗人对于超脱尘世、达到精神自由境界的向往。诗中的意境辽阔，语言华丽，充满了仙气。
一开始，“一画初阳地中长”直观而生动地描绘出初春时节日光照耀大地的情景，而“晴昊梅花春浩荡”则展现了梅花盛开的美丽景象。诗人通过这些自然景物的描写，为读者营造了一种超凡脱俗的氛围。
接下来的“绛宫仙人有嘉会，冉冉群真佩环响”进一步深化了这场宴会的情境，传达出仙人们欢聚一堂、共同庆祝某个喜悦之事的盛况。这里的“绛宫”和“群真”都增添了一份神秘与庄严。
诗中还通过对食物的描写，如“长庚照耀壶中天，日华月采相新鲜”、“仙李扬芳百万叶，蟠桃结实三千年”、“绮席氲氲酌琼醑，玉盘玲珑荐麟脯”，来表现宴会上的奢侈与神奇。这些食物不仅美味，而且带有仙气，有着长生不老的寓意。
音乐和舞蹈是古代宴会上不可或缺的一部分，诗中“雍雍北管丹凤鸣，飒飒朱弦玄鹤舞”则描绘了这场宴会上的乐声与舞姿，让人仿佛能听到悠扬的音乐和看到优美的舞蹈。
最后，“此时宴乐乐未央，西瞻若木东扶桑”表达了诗人对于这种宴会永无止境的希望。紧接着“仙人却念人间世，遥指白云飞太行”则透露出诗人虽然享受着这场仙界宴会，但内心依然挂念着凡尘世界，想要超脱现实的束缚，达到更高层次的精神境界。
总体来说，这首诗以其丰富的想象力和华美的语言，为读者构建了一个既奢侈又神奇的仙界宴会场景，同时也表达了诗人对于精神自由与超脱尘世的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢