有司精考覈，中第为公卿。
本基在积习，优学登荣名。
吾子齿尚少，加勤无自轻。
努力图树立，庶几终有成。
《勉刘申》全文
- 拼音版原文全文
勉 刘 申 宋 /欧 阳 修 有 司 精 考 核 ，中 第 为 公 卿 。本 基 在 积 习 ，优 学 登 荣 名 。吾 子 齿 尚 少 ，加 勤 无 自 轻 。努 力 图 树 立 ，庶 几 终 有 成 。
- 注释
- 有司：有关部门。
精考覈：仔细考察审核。
中第：考试及格。
公卿：高官。
本基：根基。
积习：长期积累的习惯。
优学：勤奋学习。
荣名：荣誉名声。
吾子：您的孩子。
齿尚少：年纪还小。
加勤：加倍努力。
自轻：看轻自己。
图树立：努力奋斗以建立。
庶几：或许。
终有成：最终会有所成就。
- 翻译
- 有关部门仔细考察审核，考试及格就能成为高官。
根基在于长期积累的习惯，勤奋学习能赢得荣誉名声。
您的孩子年纪还小，更要加倍努力，不要看轻自己。
努力奋斗以建立自己的事业，或许最终会有所成就。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修对年轻朋友刘申的勉励之作。诗中表达了对刘申及类似年轻人的期望，认为通过精心考察和积累学问，可以取得科举考试的成功，进而晋升为公卿等显赫职位。诗人强调了学习的持久性和勤奋的重要性，提醒刘申尽管年纪尚轻，但不应轻视自己的努力，要刻苦学习以建立稳固的基础。最后，欧阳修鼓励刘申积极进取，相信只要持之以恒，未来必能有所成就。整首诗语言简洁，寓意深刻，富有激励作用。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
寄衣曲
制就寒衣谁与将，长缝短线牵人肠。
寸丝极于寸心苦，借问傍人同寄与。
封裹频开仍覆视，一片慇勤心万里。
江南十月寒不禁，况我良人在辽水。
天寒雨雪阴山道，去日行装岂完好。
今将血泪与寒衣，寄向天涯何日到。