随行惟一琴，前路足幽寻。
今夜维舟处，何村隔树林。
鸿声秋浦冷，雨气海山深。
若问三年政，知君尽此心。
《送赵明叔明府》全文
- 拼音版原文全文
送 赵 明 叔 明 府 宋 /翁 卷 随 行 惟 一 琴 ，前 路 足 幽 寻 。今 夜 维 舟 处 ，何 村 隔 树 林 。鸿 声 秋 浦 冷 ，雨 气 海 山 深 。若 问 三 年 政 ，知 君 尽 此 心 。
- 翻译
- 只带着一把琴作伴，前方的路充满了探寻的幽静。
今夜泊船的地方，隔着树林是哪个村庄？
秋夜的浦水传来鸿雁的叫声，显得格外清冷，雨气弥漫在遥远的海山之间。
如果有人询问这三年的政事，你的心意我全然明白。
- 注释
- 随行：陪伴。
惟一：仅有的。
琴：古琴。
幽寻：幽静的探索。
维舟：停船。
何村：哪个村庄。
隔：隔着。
树林：树木丛生的地方。
鸿声：鸿雁的叫声。
秋浦：秋天的河流。
冷：清冷。
雨气：雨雾。
海山：远方的山。
深：深远。
若问：如果有人问起。
三年政：三年来的政事。
尽此心：全心全意。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人翁卷为友人赵明叔创作的一首送别诗。翁卷以简练的笔触描绘了赵明叔出行的场景，仅携一琴相伴，暗示了他追求的高雅情趣和淡泊心境。"前路足幽寻"表达了对友人探索未知旅程的期待和祝福。
诗中"今夜维舟处，何村隔树林"描绘了夜晚泊船的情景，通过树林与村庄的间隔，营造出一种宁静而神秘的氛围。"鸿声秋浦冷，雨气海山深"进一步渲染了秋夜的寂静和深沉，以鸿雁的叫声和湿润的雨气烘托出离别的凄凉与远方的辽阔。
最后两句"若问三年政，知君尽此心"，诗人表达了对赵明叔为官三年的肯定和赞赏，相信他能够全心全意地为民服务。整首诗情感真挚，寓情于景，既是对友人的鼓励，也是对友情的珍视。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢
江涨
江发蛮夷涨，山添雨雪流。
大声吹地转，高浪蹴天浮。
鱼鳖为人得，蛟龙不自谋。
轻帆好去便，吾道付沧洲。
池上闲咏
青莎台上起书楼，绿藻潭中系钓舟。
日晚爱行深竹里，月明多上小桥头。
暂尝新酒还成醉，亦出中门便当游。
一部清商聊送老，白须萧飒管弦秋。
代陈思王白马篇
白马骍角弓，鸣鞭乘北风。
要途问边急，杂虏入云中。
闭壁自往夏，清野径还冬。
侨装多阙绝，旅服少裁缝。
埋身守汉境，沈命对胡封。
薄暮塞云起，飞沙被远松。
含悲望两都，楚歌登四墉。
丈夫设计误，怀恨逐边戎。
弃别中国爱，要冀胡马功。
去来今何道，卑贱生所钟。
但令塞上儿，知我独为雄。