江发蛮夷涨，山添雨雪流。
大声吹地转，高浪蹴天浮。
鱼鳖为人得，蛟龙不自谋。
轻帆好去便，吾道付沧洲。
《江涨》全文
- 注释
- 江发：江水起源于。
蛮夷：古代对非华夏地区的称呼。
涨：上涨，泛滥。
山添：山势增加。
雨雪：雨水和雪。
流：流动，增加。
吹地转：声音大到似乎能吹动地面。
蹴天浮：浪花高得好像要踢到天空。
鱼鳖：鱼和鳖。
为人得：被人捕获。
蛟龙：传说中的水怪。
不自谋：不能自救。
轻帆：轻盈的船帆。
好去便：适宜启程。
吾道：我的道路，指人生理想。
付沧洲：寄托给江湖，意指归隐。
- 翻译
- 江水从蛮夷之地涌起，山势因雨雪而更加陡峭
巨大的声音如同大地旋转，高高的波浪仿佛触碰天空
鱼鳖被捕捞一空，蛟龙却无法自救
轻盈的船帆适宜启程，我将追求的道路寄托给江湖
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅波涛汹涌的江景，充满了动感和力量。"江发蛮夷涨"一句，通过“蛮夷”来形容江水的猛烈与异乎寻常之态，传达出一种自然界的狂野与冲击力；"山添雨雪流"则进一步渲染了这股力量的无所不在。接下来的"大声吹地转，高浪蹴天浮"，通过“大声”和“蹴天”的动作，展现出江水的巨大能量，这种描写手法极富有画面感，让人仿佛能够听见波涛的声音，看见波浪冲击天际的情景。
下半首转向了人的活动与命运，"鱼鳖为人得，蛟龙不自谋"似乎在表达一种宿命观念，即是非由人决定，而是自然之物的造化。这不仅反映出古人对于自然力量的敬畏，也隐含着对个人命运不可抗力的无奈。
最后一句"轻帆好去便，吾道付沧洲"则表达了诗人面对汹涌的江水和不可预测的未来时，依然保持着一种超脱与自信。在这里，“轻帆”象征着诗人的心境之轻盈，而“吾道付沧洲”则是说诗人将自己的道路托付给了那广阔无垠的大自然，这里有对未来某种坦然和接受的态度。
整体来说，诗中融合了自然景象与人的情感世界，不仅展示了诗人观察自然的敏锐眼光，也表达了他面对命运时的豁达胸怀。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
十八学士登瀛洲歌题李公麟所画
府开天策敦儒林，章缝鱼雅欣盍簪。
优游永日夫何事，未必徒耽经史资歌吟。
当时学士数十八，世间争羡登瀛洲而入琳阙。
试问阎家右相传神笔，是中谁果真仙骨。
我闻潜龙勿用子之纲，通易岂必惟京房。
雍容群彦倘陈及，庶其祸弭䦧于墙。
春秋要欲责贤备，我偶为歌申其义。
伯时摹古搆长图，有合阎乎姑且置。
九仙山
南登九仙峰，西忆双溪月。
玉轮千里悬秋光，环佩玲珑上瑶阙。
仙人去去不可留，听我一曲歌丹丘。
清晨摇曳采云别，白日飘忽乘天游。
我宫之真师，乃是紫阳客。
与君铭骨授长生，昔隐兹峰鍊精魄。
谁料丹砂化成烟，谪向人间二十年。
玄风笑翳花源去，化衣醉拂秋霞眠。
青童返霓旌，相招拥仙跸。
下窥城郭几回新，手种长松已千尺。
杳然真师失其踪，身骑白羊去无穷。
鸾啼鹤怨天府空，长攀玉树期相逢。
君家乘龙度百越，过予洒扫石上月。
真师不来君又发，还掩洞房泣仙骨。
题耕织图·其一
西畴昨夜膏雨足，村村绿树啼布谷。
农夫相唤整锄犁，早起驱牛出茅屋。
土腴牛健耕易深，暖云笼日春阴阴。
斜阳未下终十亩，一卷遗经行自吟。
山妻相敬如宾友，炊黍烹葵馌南亩。
溪边濯足陇头坐，高歌且尽壶中酒。
年来不用忧旱涝，高田宜黍低宜稻。
官租纳足食有馀，社酒鸡豚自相劳。
人言耕夫苦，我道田家好。
但愿五风十雨年谷登，室家团圞永相保。