南枝春色弄微温，记得清香扑酒尊。
今日相逢隔烟雾，扬州残梦足销魂。
《次韵秦会之题墨梅二首·其一》全文
- 翻译
- 南边的树枝在微暖中展现春意，还记得那时清新的香气扑鼻而来，洒满酒杯。
今日重逢却被烟雾阻隔，如在扬州的旧梦中，那份情感足以令人销魂。
- 注释
- 南枝：指南方的树枝，可能象征着温暖或希望。
春色：春天的景色，代表生机和美好。
微温：轻微的温暖，可能暗示着回忆中的温馨时刻。
清香：清新的香气，可能指花香或其他美好的气味。
扑酒尊：洒满酒杯，形容香气浓郁。
今日：当前的日子。
相逢：相遇。
隔烟雾：被烟雾阻隔，可能象征着时空的距离或难以触及。
扬州：地名，这里可能代指过去的某个美好记忆。
残梦：破碎的梦境，可能指回忆。
销魂：使人极度感动或心碎。
- 鉴赏
这是一首充满了对往昔美好时光的怀念与追忆，融合了诗人现实感受和内心情感的诗句。首句“南枝春色弄微温”，描绘了一幅生机勃勃的春日景象，通过“南枝”二字，引出了春天的温暖与生命力。“记得清香扑酒尊”，则是对过去美好时光的回忆，那些曾经享受过的清香和美酒，如今只能在记忆中寻觅。
第二句“今日相逢隔烟雾”，诗人表达了现实与理想之间的差距。尽管今天也有缘分手，但却被世间纷扰迷离，无法达到心中的憧憬。“扬州残梦足销魂”，则是对往日在扬州留下的美好梦境的无奈和放弃。诗人似乎在用“梦”来比喻那些已经逝去的快乐与情感，而这些记忆已经深入骨髓，足以让人心灵得到慰藉。
整首诗通过对比现实与回忆，表达了诗人对于美好生活片段的珍视和留恋，同时也展现了诗人在面对现实与梦想差距时的无奈情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠晁二
昔者与兄城南邻，未省一日不相亲。
谁令僦舍得契阔，此事我每怀古人。
逾旬寒热不可说，遍体戢戢生赤鳞。
是身非有病亦幻，调御未伏犹酸辛。
布衾蒙头但欲睡，瞥见檐雪如飞尘。
岂无杯杓与酬酢，口舌未肯亲芳醇。
平生相逢百不问，斗酒倒尽才逡巡。
崎岖行世得皆妄，嵬峨就醉事最真。
残年峥嵘欲无日，晴云浩荡已有春。
柳黄梅破最佳绝，京兆羔酒仍慇勤。