褰帷暂驻小山邦，正值芳春百卉香。
洞彻胸襟欺雪月，英豪名誉冷风霜。
评分曲直奸人畏，诗费赓酬竟日忙。
寒士无声增重处，珠玑璀璨赐平章。
《再用韵奉酬》全文
- 翻译
- 撩起帘幕暂作停留，身处小山如仙境，正值春天百花飘香。
心胸坦荡如雪月明亮，英雄名声经受风霜考验。
评判曲直让奸邪之人畏惧，整天忙碌于应答酬唱诗篇。
贫寒之士在无声中更显厚重，你的才华如明珠般璀璨，给予公正评价。
- 注释
- 褰帷：撩起帘幕。
暂驻：暂作停留。
小山邦：如仙境的小山。
芳春：春天。
百卉香：百花飘香。
洞彻：心胸坦荡。
欺雪月：如雪月明亮。
英豪：英雄。
冷风霜：经受风霜。
评分：评判。
奸人：奸邪之人。
诗费赓酬：应答酬唱诗篇。
寒士：贫寒之士。
无声增重：在无声中更显厚重。
珠玑璀璨：才华如明珠般璀璨。
赐平章：给予公正评价。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家杨公远所作，名为《再用韵奉酬》。从诗中可以看出，诗人在小山之邦暂时停留，正值春天百花盛开之际，充分体现了诗人的自然情怀和艺术追求。
“褰帷暂驻小山邦”一句，描绘了诗人在山中隐居的生活状态，“褰帷”指的是卷起窗户或门口的帐幔，这里用来形容诗人在自然环境中的宁静与孤独。接下来的“正值芳春百卉香”，则是对当时春日景色的描写，展示了一个生机勃勃、花香四溢的画面。
“洞彻胸襟欺雪月”和“英豪名誉冷风霜”两句，透露出了诗人超脱世俗、高洁孤傲的情怀。这里的“洞彻胸襟”，意指心灵纯净无染，“欺雪月”，则是用来形容诗人的高洁品格，如同雪和月一样清澈纯洁；而“英豪名誉”表达了诗人对功名利禄的淡然态度，尽管外界的赞誉如同寒风霜雪一般冷酷无情，但诗人并不为之所动。
后两句“评分曲直奸人畏，诗费赓酬竟日忙”，则是对诗歌创作过程中真假难辨和诗人自身处境的写照。这里的“评分曲直”指的是对诗歌艺术的评价往往带有个人主观色彩，“奸人畏”表达了诗人对于那些不诚实之人的畏惧，而“诗费赓酬竟日忙”，则是说诗人在创作过程中投入极大的努力和时间，始终追求与回应。
最后两句“寒士无声增重处，珠玑璀璨赐平章”表达了诗人对贫寒士子默默付出的辛勤劳动的赞赏，以及对他们才华横溢、光耀门楣的肯定。其中，“寒士无声”，形容那些在社会底层、不为世人所知的学者文人的清苦生活；“增重处”，则是在强调这些士子的努力和付出是值得尊敬的。而“珠玑璀璨赐平章”一句，则是用来形容他们的文章或诗作光彩夺目，如同珍贵的珠宝一般，能够平息世间纷争，是一种高超的文学成就。
整首诗通过对自然景物、人格精神和艺术创作的描绘，展现了诗人的审美理想与生命态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与友人夜话
予幼习楚人，中道得伯敬。
示我玄对稿，序者曰谭柄。
抗论卑时贤，齿少气独横。
最戒傍人门，位置须坚定。
欲还真大雅，必斥伪先正。
斯语吾堪师，一笑岁寒订。
二子世楷模，艺林作司命。
历下与琅琊，一朝废不竞。
蚤逝悲钟期，朱弦绝高听。
之子独雄视，万夫禀号令。
陋哉枵腹子，貌尊复口佞。
诡云薄缋藻，所贵咏情性。
动即拟钟谭，叔敖岂优孟。
譬学膺米画，一抹枝巳竟。
斯道大域中，孰授尔蹊径。
初意汰铅华，究使俚丑盛。
枯骸较丰肌，臧谷殆同病。
排击敢辞苛，奏韶先放郑。
四诗雅颂风，三体赋比兴。
岂汝索乞儿，唾馀堪饾饤。
快语实起予，嘤鸣旋互庆。
始信铜山倾，洛钟亦东应。
努力进竿头，津穷更开境。
会心两忘言，疏棂一灯荧。
《与友人夜话》【明·沈德符】予幼习楚人，中道得伯敬。示我玄对稿，序者曰谭柄。抗论卑时贤，齿少气独横。最戒傍人门，位置须坚定。欲还真大雅，必斥伪先正。斯语吾堪师，一笑岁寒订。二子世楷模，艺林作司命。历下与琅琊，一朝废不竞。蚤逝悲钟期，朱弦绝高听。之子独雄视，万夫禀号令。陋哉枵腹子，貌尊复口佞。诡云薄缋藻，所贵咏情性。动即拟钟谭，叔敖岂优孟。譬学膺米画，一抹枝巳竟。斯道大域中，孰授尔蹊径。初意汰铅华，究使俚丑盛。枯骸较丰肌，臧谷殆同病。排击敢辞苛，奏韶先放郑。四诗雅颂风，三体赋比兴。岂汝索乞儿，唾馀堪饾饤。快语实起予，嘤鸣旋互庆。始信铜山倾，洛钟亦东应。努力进竿头，津穷更开境。会心两忘言，疏棂一灯荧。
https://shici.929r.com/shici/CA4yTAffZ.html