昔别青梅酸，今来黄叶堕。
叶堕却归根，窗隙见驹过。
大巧亦自然，小智空琐琐。
一言取封侯，千金贾奇祸。
达人知倚伏，去就无不可。
天公亦可为，妙用正在我。
《寄伯成·其一》全文
- 翻译
- 昔日离别时青梅正酸涩，如今归来只见黄叶飘落。
落叶回归根，从窗户缝隙中瞥见光阴如马驹飞逝。
大智慧源于自然而然，小聪明只会琐碎无益。
一句话可能换来封侯的荣耀，但不慎之言也可能招致大祸。
通达之人明白起伏变化的道理，进退自如。
上天的力量同样可以掌控，巧妙的运用就在我们自己手中。
- 注释
- 昔别：过去离别。
青梅：未成熟的梅子,象征青春。
黄叶：秋天的落叶,象征岁月流逝。
堕：落下。
归根：回归根源。
窗隙：窗户缝隙。
驹过：马驹疾驰而过,比喻时间快速流逝。
大巧：高超的智慧。
自然：自然而然。
小智：琐碎的小聪明。
空琐琐：无用或空洞。
一言：一句话。
封侯：古代封赏功臣的爵位。
千金：巨大的财富。
贾：招致。
达人：通达的人。
倚伏：顺境和逆境。
去就：进退。
无不可：都可以。
天公：指天意。
妙用：巧妙的运用。
我：自我,人类。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人余观复的作品，名为《寄伯成（其一）》。从诗中可以看出，诗人通过对昔日与友人别离时的情景和今朝重逢时的景象的对比，表达了自己对朋友深厚的情谊，以及对于生命自然流转、智慧与机遇之间关系的哲理思考。
首句“昔别青梅酸，今来黄叶堕”是说过去离别时，如同青梅般的酸涩，而现在重逢，却如同秋天黄色的落叶。这里用青梅和黄叶比喻人生初遇与年华更迭的不同阶段。
接着“叶堕却归根，窗隙见驹过”则描绘了落叶归根的自然景象，并通过窗缝间看到外面马匹匆忙而过的场景。这里诗人借此表达了对生命回归自然本真、以及世事变迁的感慨。
“大巧亦自然，小智空琐琐”是说真正的高明智慧来自于顺应自然，而小聪明则往往显得繁杂而无用。这里诗人赞扬的是那种不做作假、顺其自然的生活态度和智慧。
“一言取封侯，千金贾奇祸”意指有时候只需一句妙言便可获得高官厚禄，而那些追求金钱与权力的却往往遭遇灾难。这两句诗表达了对社会现实的深刻洞察和批判。
“达人知倚伏，去就无不可”则是说心胸开阔、见识远大的智者，无论何时、何地，都能适应环境而不受阻碍。这两句诗赞美的是那种胸怀广大、能够顺势而为的高尚品格。
最后“天公亦可为，妙用正在我”表达了诗人对于自然力量和个人能力之间关系的思考。这里的“天公”指自然法则，而“妙用正在我”则是说这种符合自然法则的智慧与能力正是我所具备。
这首诗通过对比、借景抒情以及哲理思考，展现了余观复深邃的情感和高远的思想境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江上与舟师言
船开趁南风，亦有北风日。
天风自靡常，逆顺变倏忽。
扁舟波浪深，帆樯碇柁繂。
一物苟不牢，顺风亦有失。
三老向我言，自少舟为室。
彭蠡及洞庭，往来岁六七。
逢时不甘迟，背时不贪疾。
等閒理吾舟，劳勚难殚述。
弊者图维新，疏者思以密。
樯高不尽帆，楫健宁竭术。
未雨愁阴霾，在通虑浅窒。
持此数十年，恒获济川吉。
今人浑靠天，自治却草率。
南风笑嘻嘻，北风嗟郁郁。
争先与怨迟，二者递惊怵。
值浅竭篙力，力尽志亦屈。
得风满张帆，帆朽舟亦卼。
结发事江湖，白首靡一失。
小大事则殊，至理亮仿佛。
我闻顿拊髀，理到言且质。
因之制行藏，何往不自逸。
饶谁身外名，进我杯中物。
醉来揭孤篷，傲睨天地阔。
逆顺吾不知，迟速安暇恤。
孤兴寄青山，匡庐遥崒嵂。
《江上与舟师言》【明·苏葵】船开趁南风，亦有北风日。天风自靡常，逆顺变倏忽。扁舟波浪深，帆樯碇柁繂。一物苟不牢，顺风亦有失。三老向我言，自少舟为室。彭蠡及洞庭，往来岁六七。逢时不甘迟，背时不贪疾。等閒理吾舟，劳勚难殚述。弊者图维新，疏者思以密。樯高不尽帆，楫健宁竭术。未雨愁阴霾，在通虑浅窒。持此数十年，恒获济川吉。今人浑靠天，自治却草率。南风笑嘻嘻，北风嗟郁郁。争先与怨迟，二者递惊怵。值浅竭篙力，力尽志亦屈。得风满张帆，帆朽舟亦卼。结发事江湖，白首靡一失。小大事则殊，至理亮仿佛。我闻顿拊髀，理到言且质。因之制行藏，何往不自逸。饶谁身外名，进我杯中物。醉来揭孤篷，傲睨天地阔。逆顺吾不知，迟速安暇恤。孤兴寄青山，匡庐遥崒嵂。
https://shici.929r.com/shici/nMshMTGA.html