千峰为我旋生妍，我为千峰一洒然。
云掠石崖啼鸟树，雨添山涧落花泉。
心知僮仆多饥色，目断茅檐半穗烟。
只道晨炊食无肉，竹根斤笋两三钱。
《晨炊白升山》全文
- 拼音版原文全文
晨 炊 白 升 山 宋 /杨 万 里 千 峰 为 我 旋 生 妍 ，我 为 千 峰 一 洒 然 。云 掠 石 崖 啼 鸟 树 ，雨 添 山 涧 落 花 泉 。心 知 僮 仆 多 饥 色 ，目 断 茅 檐 半 穗 烟 。只 道 晨 炊 食 无 肉 ，竹 根 斤 荀 两 三 钱 。
- 注释
- 千峰：众多山峰。
旋生妍：瞬间变得美丽。
洒然：轻松自在。
云掠：云彩掠过。
石崖：陡峭的岩石。
啼鸟树：鸟儿在树上鸣叫。
心知：心里明白。
僮仆：仆人。
多饥色：面露饥饿之色。
茅檐：简陋的茅草屋顶。
半穗烟：稀疏的炊烟。
晨炊：早晨的炊烟。
食无肉：没有肉吃。
斤笋两三钱：几文钱的竹笋。
- 翻译
- 千座山峰为我展现出美丽的姿态，我为千峰带来片刻的宁静。
云彩掠过石崖，鸟儿在枝头鸣叫，雨滴落在山涧，滋润着落花的泉水。
心中明白仆人们面带饥饿之色，目光远望茅屋炊烟只有半穗稻谷。
原以为早晨的饭食没有肉，只能用竹根和几文钱买些笋来充饥。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的画面，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对大自然的深厚情感和对简朴生活的赞美。
"千峰为我旋生妍，我为千峰一洒然。" 这两句诗表明了诗人与自然的融合，山川之美如同诗人的精神风貌，而诗人对山川的欣赏也使得山川更加美丽。这是一种主客合一的哲学态度。
"云掠石崖啼鸟树，雨添山涧落花泉。" 这两句通过云、石、鸟、树、雨、山和泉等自然元素的描绘，展示了诗人所处环境的生动活泼，表现出对大自然变幻莫测的赞叹。
"心知僮仆多饥色，目断茅檐半穗烟。" 这两句则透露出诗人对农事和农民生活的关怀，以及对于劳作中的农夫有所感触，但却只能远观无力帮助。
最后两句 "只道晨炊食无肉，竹根斤笋两三钱。" 描绘了诗人的日常饮食，虽简朴但充满诗意，也反映出诗人对于物质生活的淡然态度。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人对自然美景的欣赏，更传达了一种超脱世俗、自在享受简单生活的情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
王官谷司空侍郎故居
首阳采薇士，商代缅以遐。
唐季有夫子，遁世肥且嘉。
拔迹离污险，抗志凌青霞。
剥运扇颓风，奸雄比回邪。
不然随波流，横噬猰㺄牙。
吁哉土德衰，暌乖鬼盈车。
英英夫子贤，显晦吾所嗟。
相见栖隐情，遗文搴菁华。
山藏白驹谷，水绕骚人家。
踌躇碧峰前，寒日忽以斜。
夏夜极凉
素简久辞夜，清风先戒秋。
稻深群蛤吠，草暗一萤流。
舌在殊无计，心空尚有求。
按图寻分野，楚尾见吾州。
南园用端中韵
有韩太尉淮阴家，十年种木今开花。
松阴渐可张翠葆，桃蹊久已蒸红霞。
早来雨过著芒屩，曲沼镜平清见沙。
道人从我似支遁，公子立名非务华。
剧谈坐致千岁日，默诵初无一字差。
主人负重守且将，一手撚箭腰黄蛇。
因来小集休沐地，何时共听归来笳。
饥肠欲饵桄榔粉，香身要采毗陵茄。
凉风翛翛引佳月，归兴忽起从栖鸦。
谁怜老我夜不寐，儿曹见祝无多茶。
再次前韵
日走瞿昙宅，殷勤问觉圆。
荷珠翻雨碎，荇带逆风牵。
安步穿芒屩，长驱断蜡鞭。
临深呼属玉，骑气道蜿蜒。
前辈几人到，高情五字篇。
翩翩遗浊世，落落度长年。
断石崖蜂出，乔枝谷鸟迁。
端为逃暑去，复作拂云眠。
心旷风林豁，书乾棐几鲜。
丞方有公事，尉亦从群仙。
倚玉吾何幸，栖云志未偏。
久知情澹泊，不梦翠连娟。
晚日斜吹绮，新诗欲斗妍。
微行窥沼鹄，孤坐蜕枝蝉。
俯视千章木，如临尺五天。
韵高巾垫角，饮痛盏垂莲。
小筑坚前约，兹游定昔缘。
欲誇山耸髻，安得思流泉。
却恐樽无醁，群忧爨不烟。
谁来助清兴，吹裂笛如椽。