929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《王官谷司空侍郎故居》
《王官谷司空侍郎故居》全文
宋 / 江休复   形式: 古风  押[麻]韵

首阳采薇士,商代缅以遐。

唐季有夫子,遁世肥且嘉。

拔迹离污险,抗志凌青霞。

剥运扇颓风,奸雄比回邪。

不然随波流,横噬猰㺄牙。

吁哉土德衰,暌乖鬼盈车。

英英夫子贤,显晦吾所嗟。

相见栖隐情,遗文搴菁华。

山藏白驹谷,水绕骚人家。

踌躇碧峰前,寒日忽以斜。

(0)
拼音版原文全文
wángguānkōngshìláng
sòng / jiāngxiū

shǒuyángcǎiwēishìshāngdàimiǎnxiá

tángyǒudùnshìféiqiějiā

xiǎnkàngzhìlíngqīngxiá

bāoyùnshàntuífēngjiānxiónghuíxié

ránsuíliúhéngshì{zuǒquǎnyòu}

zāishuāikuíguāiguǐyíngchē

yīngyīngxiánxiǎnhuìsuǒjiē

xiāngjiànyǐnqíngwénqiānjīnghuá

shāncángbáishuǐràosāorénjiā

chóuchúfēngqiánhánxié

翻译
在首阳山采薇的隐士,商朝时就已闻名遐迩。
唐朝末年有位君子,他选择避世,生活安逸且品德高尚。
他超脱世俗,志向高洁,如同直冲青天的云霞。
他改变命运,像扇动翅膀驱赶邪恶之风。
若非如此,他可能随波逐流,被凶残之人吞噬。
唉,土德衰微,人心不古,恶势力充斥。
夫子您才华出众,无论显赫还是隐退,都值得赞叹。
我们相遇,感受到您归隐的情怀,您的著作充满智慧的精华。
山中隐藏着白驹谷,流水环绕着诗人的居所。
我在碧峰前徘徊,寒日渐渐西斜,景色令人沉思。
注释
首阳:首阳山。
缅:闻名。
夫子:古代尊称,指有学问的人。
遁世:隐居避开尘世。
抗志:志向高远。
凌:超越。
剥运:改变命运。
扇颓风:驱赶恶劣风气。
横噬:横遭侵害。
土德:古代以五行对应朝代,土德指周朝。
暌乖:人心不齐。
英英:形容才能出众。
显晦:显达或隐退。
遗文:遗留的著作。
搴:采摘。
菁华:精华。
骚人:诗人。
碧峰:青翠的山峰。
寒日:寒冷的太阳。
鉴赏

这首诗描绘了一位士人隐逸生活的景象,通过对自然景物的细腻刻画和对古人隐逸精神的颂扬,表达了诗人对于清高脱俗、遁世独立的一种向往。

首句“首阳采薇士”点明了隐逸之士在历史上的传统形象,而“商代缅以遐”则引出了古人的长久记忆。接下来,“唐季有夫子,遁世肥且嘉”具体化了这一理想人物的形态,显示出他在乱世中选择隐逸、保持高洁品格的决心和境界。

“拔迹离污险,抗志凌青霞”表达了士人对名利的超脱与精神上的飞扬,而“剥运扇颓风,奸雄比回邪”则描绘了一种反抗世俗恶风、保持正直品性的坚定态度。随后的“不然随波流,横噬猰㺄牙”强调了士人不随波逐流、敢于抵制邪恶的勇气。

下半首诗转向对士人的赞美和对其精神遗产的怀念。“吁哉土德衰,暌乖鬼盈车”表达了一种对世道沦丧的感慨,而“英英夫子贤,显晦吾所嗟”则是诗人对于士人的品格和境界的高度评价。

在“相见栖隐情,遗文搴菁华”的句子中,诗人通过对士人隐逸生活的情感交流和对其文学遗产的赞赏,表达了自己对这种精神世界的向往和敬意。最后,“山藏白驹谷,水绕骚人家”、“踌躇碧峰前,寒日忽以斜”则是对隐逸之士所居住环境的描写,表现出一种超然物外、与自然和谐共生的美好境界。

总体来说,这首诗通过对古代隐逸士人的生动刻画,传递了一种对于精神独立和高洁品格的深深敬仰之情。

作者介绍

江休复
朝代:宋

(1005—1060)宋开封陈留人,字邻几。登进士第。为蓝山尉,改大理寺丞,迁殿中丞。召试,擢集贤校理,判刑部。与苏舜钦游,坐预进奏院祠神会落职,监蔡州商税。后复故官,累进至刑部郎中。强学博览,为文淳雅,尤善于诗。喜琴、弈,工隶书。有《嘉祐杂志》、《唐宜鉴》、《春秋世论》及文集等。
猜你喜欢

白莲

雨过暗闻香,凌波试淡妆。

珊珊仙袂冷,鸥梦伴银塘。

(0)

春阴

漠漠盈盈奈尔何,漫天飞絮卷横波。

抵催蝶梦迷芳草,颠倒花魂绾女萝。

纤月未窥愁雾重,珠帘深押怨思多。

尽教明镜留香雨,九十韶华恐易讹。

(0)

出城

最佳风日是新晴,随意梳妆趁晓行。

薄雾濛濛天欲白,流莺声里出春城。

(0)

秋夜

露重湿烟凝,西风户独扃。

乱蛩鸣振鸣,饥鼠出窥镫。

梦冷愁如织,骨支寒有棱。

破窗还夜色,缺月挂孤藤。

(0)

偶书

荒凉陋巷称贫居,忘却人间岁已除。

酒不浇愁缘量浅,诗难脱俗愧才疏。

閒梳白发千丝短,老寄红尘百计虚。

叹息繁华容易谢,春风无力枉吹嘘。

(0)

口号

痛极疑非痛,悲深似不悲。

无端肠断句,刻刻上心来。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51