鄂渚分云树，春城带雨长。
惜哉形胜地，河岳空金汤。
《鄂州第十一》全文
- 拼音版原文全文
鄂 州 第 十 一 宋 /文 天 祥 鄂 渚 分 云 树 ，春 城 带 雨 长 。惜 哉 形 胜 地 ，河 岳 空 金 汤 。
- 翻译
- 鄂渚之上，云彩如树般分开，春天的城市带着雨水绵延不断。
可惜啊，这如诗如画的地方，如今只剩下山河，昔日的防御工事仿佛空置的黄金堡垒。
- 注释
- 鄂渚：湖北的水边之地。
分：分开。
云树：云雾缭绕的树木。
春城：春天的城市。
带雨长：带着雨水延伸。
惜哉：可惜啊。
形胜地：风景优美之地。
河岳：山河。
空：空置。
金汤：坚固的防御工事，比喻坚固的城池。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日雨中的鄂州城景象。"鄂渚分云树"，"鄂渚"指的是鄂州的别称，而"分云树"则是说树木伸展至云端，与天相接，形象地表达了树木的高大和雄伟。"春城带雨长"，则描写了春日里城池被细雨所笼罩，给人一种淡漠而又持久的感觉。
"惜哉形胜地"一句中，“惜哉”表达了一种叹息的情感，而“形胜地”指的是自然景观中的绝佳之处，诗人通过这句话表达了对这种美丽风光的赞赏和留恋。
最后，“河岳空金汤”则是说河流与高山之间仿佛形成了一片金色的雾霭，"河岳"指的是河流与山峦，而"金汤"则形容这雾霭如同金色一般，这里诗人运用了夸张手法，强调了景象的壮丽与神秘。
整首诗通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人的深厚情感和高远的审美追求。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
迈陂塘.题李次莲江陵秋旅图
昔匆匆、南楼杯酒，送君到楚江去。
河桥怅望行旌远，落日黯然谁语。帆下处。
定木叶猿声，并作篷窗雨。栖迟何许。
记凉露飘衫，秋灯上榻，闻雁蓦思汝。
重相见，示我玉溪毫素。眼前无限危阻。
巴山一发缠天际，其下剑塘如虎。飞梦苦。
怜大李飘零、青鬓消诗句。
乱云苍莽，问白帝西来，荆门东尽，中有几千路。