樵子俄从间路回，因言溪谷响如雷。
分明雨怕城中去，只隔前峰不过来。
《七月九日二首·其二》全文
- 翻译
- 樵夫忽然从偏僻小路返回
他述说溪谷里的水声像雷鸣般震耳
- 注释
- 樵子：打柴的人。
俄：忽然。
间路：偏僻的小路。
回：返回。
溪谷：山谷溪流。
响如雷：声音大得像雷声。
分明：显然。
雨怕：雨似乎害怕。
城中去：进入城市。
只隔：只隔着。
前峰：前方的山峰。
不过来：没有越过。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山间风光图景。开篇“樵子俄从间路回”表现了樵夫在密林中归来的场景，"因言溪谷响如雷"则通过樵夫的脚步声和溪流的回音，营造出一种自然与人声交织的氛围，给人以深远的想象空间。
接着“分明雨怕城中去”一句，诗人巧妙地运用了对比手法，通过樵夫对于即将到来的雨水的担忧，以及这种担忧与城中居民不同的心态，勾勒出了山野生活的独特性和生动感。
最后“只隔前峰不过来”则进一步强调了空间距离上的隔绝，溪谷之间虽近却远，传达了一种对自然隔绝状态下的生命体验。
整首诗通过樵夫与自然环境的互动，以及雨水即将到来的紧迫感，展现了宋代山水田园诗特有的宁静与淡远。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
哨遍
胜处可宫，平处可田，泉土尤甘美。
深复深，路绝住人稀。有人兮、盘旋于此。送子归。
是他隐居求志。是要明主媒当世。
嗟此意谁论，其言甚壮，孔颜犹有遗旨。
大丈夫之被遇于时。入则坐庙朝出旗麾。
列屋名姬，夹道武夫，满前才子。噫。
有命存焉，吾非恶此而逃之。
富贵人所欲，如之何、幸而致。
向茂树堪休，清泉可濯，谷中别有闲天地。
况脍细于丝，蕨甜似蜜，采于山，钓于水。
大丈夫不遇之所为。唐处士、依稀是吾师。
觉山林、尊如朝市。五侯门下宾客，扰扰趋形势。
嗟盘之乐，谁争子所，占断千秋万岁。
呼童秣马更膏车，便与君，从此逝矣。
《哨遍》【宋·刘克庄】胜处可宫，平处可田，泉土尤甘美。深复深，路绝住人稀。有人兮、盘旋于此。送子归。是他隐居求志。是要明主媒当世。嗟此意谁论，其言甚壮，孔颜犹有遗旨。大丈夫之被遇于时。入则坐庙朝出旗麾。列屋名姬，夹道武夫，满前才子。噫。有命存焉，吾非恶此而逃之。富贵人所欲，如之何、幸而致。向茂树堪休，清泉可濯，谷中别有闲天地。况脍细于丝，蕨甜似蜜，采于山，钓于水。大丈夫不遇之所为。唐处士、依稀是吾师。觉山林、尊如朝市。五侯门下宾客，扰扰趋形势。嗟盘之乐，谁争子所，占断千秋万岁。呼童秣马更膏车，便与君，从此逝矣。
https://shici.929r.com/shici/R8sFcVi8d.html
木兰花慢·其二癸卯生日
病翁将耳顺，牙齿落、鬓毛疏。
也惭愧君恩，放还田舍，免诣公车。
儿时某丘某水，到如今、老矣可樵渔。
宝马华轩无分，蹇驴破帽如初。浮名箕斗竟成虚。
磨折总因渠。帝锡余别号，江湖聱叟，山泽仙臞。
樽前未宜感慨，事犹须、看岁晏何如。
卫武耄年作戒，伏生九十传书。
演雅二十韵
学道无所得，惟于鄙事能。
九帙后篇什，来世有公评。
岂未登社坛，直欲破刘城。
六言与七字，如九转炼成。
宇宙中间物，琐屑不记名。
孰能通伦类，挑抉其微情。
蛾以灯为光，蚊众成雷声。
桑老蚕茧白，草腐萤爝明。
幽谷闻绵蛮，知有迁乔莺。
落日见科斗，深夜有蝈鸣。
蚋嗜醯杂袭，蚓饮泉亦清。
蝇吮血美炙，犬以秽为鲭。
蛇非性好曲，蠖负屈求伸。
蚤惧鸺鹠撮，自匿于衣巾。
虱愁犊鼻破，不免景略扪。
狐依冢作祟，鼠谓社可凭。
痛掴一掌血，饱食五鼎烹。
畴昔同袍子，来问侬师承。
前柴桑处士，后半山老人。
讵能追高雅，或可洗腐陈。
《演雅二十韵》【宋·刘克庄】学道无所得，惟于鄙事能。九帙后篇什，来世有公评。岂未登社坛，直欲破刘城。六言与七字，如九转炼成。宇宙中间物，琐屑不记名。孰能通伦类，挑抉其微情。蛾以灯为光，蚊众成雷声。桑老蚕茧白，草腐萤爝明。幽谷闻绵蛮，知有迁乔莺。落日见科斗，深夜有蝈鸣。蚋嗜醯杂袭，蚓饮泉亦清。蝇吮血美炙，犬以秽为鲭。蛇非性好曲，蠖负屈求伸。蚤惧鸺鹠撮，自匿于衣巾。虱愁犊鼻破，不免景略扪。狐依冢作祟，鼠谓社可凭。痛掴一掌血，饱食五鼎烹。畴昔同袍子，来问侬师承。前柴桑处士，后半山老人。讵能追高雅，或可洗腐陈。
https://shici.929r.com/shici/5NhyFixC3.html