捲衣换斗酒，欲饮月明中。
坐看浮云合，遥怜四海同。
清光知未泯，来岁尚无穷。
且尽樽中渌，高眠听雨风。
《中秋无月同诸子二首·其二》全文
- 注释
- 捲衣：换上粗布衣服。
斗酒：一壶美酒。
月明中：明亮的月光下。
坐看：静坐观赏。
浮云合：浮云聚散。
四海同：远方的四海。
清光：清冷的月光。
未泯：并未消亡。
来岁：新的一年。
樽中渌：杯中的清酒。
高眠：高枕无忧地睡。
听雨风：听着风雨声。
- 翻译
- 换上粗布衣服换取一壶美酒，想在明亮的月光下畅饮。
静坐观赏浮云聚散，远方的四海此刻想必也相同。
清冷的月光显示着生机并未消亡，新的一年还有无尽的希望。
暂且痛饮杯中的清酒，然后高枕无忧地听着风雨声入睡。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《中秋无月同诸子二首》中的第二首。诗人通过描述在明亮的月光下饮酒赏景的情境，表达了对自然景色的欣赏和对未来的期待。"捲衣换斗酒，欲饮月明中"，诗人换上轻装，换取一壶美酒，准备在皎洁的月色下畅饮，营造出一种闲适的氛围。"坐看浮云合，遥怜四海同"，他静坐观云，想象天下人此刻都在同一轮明月下，体现了诗人博大的胸怀和对人间共情的关怀。
"清光知未泯，来岁尚无穷"，诗人坚信即使今年中秋无月，但明月的清辉并未消失，来年还有无数个美好的夜晚等待着。最后两句"且尽樽中渌，高眠听雨风"，诗人决定暂且放下忧虑，尽情享受杯中美酒，然后安然入睡，聆听风雨声，展现出豁达的生活态度和对自然的亲近。
总的来说，这首诗以月为引，寓言人生，既有对自然景色的描绘，又有对人生的感慨，展现了苏辙深沉而乐观的人生态度。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
钟山解讲诗
清宵出望园，诘晨届钟岭。
轮动文学乘，笳鸣宾从静。
暾出岩隐光，月落林馀影。
札纷八桂密，坡陁再城永。
伊予爱丘壑，登高至节景。
迢递睹千室，迤逦观万顷。
即事已如斯，重兹游胜境。
精理既已详，玄言亦兼逞。
方知蕙带人，嚣虚成易屏。
眺瞻情未终，龙镜忽游骋。
非曰乐逸游，意欲识箕颍。