这首诗描绘了诗人傍晚时分登上献花岩，远眺天际的壮丽景象。首联“临高徙倚一麃栏，虚槛平收色界宽”以动态的视角，展现了诗人站在高处，倚靠栏杆，俯瞰广阔天地的场景，通过“虚槛”和“色界宽”的描绘，营造出一种空灵开阔的意境。

颔联“天阙楼台疑蜃结，帝城形胜信龙蟠”运用了丰富的想象，将远处的楼台比作蜃气所结，形象地表现了天边景物的虚幻与美丽；同时，又以“帝城形胜信龙蟠”赞美了京城的壮丽与雄伟，暗含着对自然与人工和谐共存的赞叹。

颈联“僧归萝径炊烟暝，客坐松寮落日寒”则转向了山中生活的细腻描绘。诗人通过“僧归”、“炊烟”、“落日”等元素，勾勒出一幅宁静祥和的山间生活图景，同时通过“暝”和“寒”字，增添了画面的层次感和时间的流动感，让人感受到山林间的静谧与清冷。

尾联“寂寂禅房孤磬发，轻风断续度旃檀”进一步深化了这种静谧氛围。禅房的寂静与孤磬的声音形成对比，既突出了环境的清幽，也暗示了内心的平静与超脱。最后，“轻风断续度旃檀”一句，以轻柔的风声和旃檀香的飘散，为整个画面增添了一抹淡淡的香气，使得整个场景更加生动而富有诗意。

综上所述，这首诗通过细腻的笔触和丰富的意象，成功地描绘了一幅傍晚登山观景的壮丽画卷，展现了大自然的壮美与山林生活的宁静，同时也表达了诗人对自然美景的赞美和内心世界的追求。