步屧随风过柳川，眼前气象觉熙然。
勾萌甲拆皆春意，鱼跃鸢飞遂性天。
绿草方浓山尽发，紫芽新迸蕨初拳。
自形自色何容巧，禀赋元来物得偏。
《春日即事二首·其二》全文
- 注释
- 屧：木屐，古代的一种鞋子。
柳川：柳树成荫的河流。
勾萌甲拆：植物开始发芽，甲指外壳，拆指破裂。
鱼跃鸢飞：形容鱼儿在水中跳跃，鸢鸟在空中飞翔。
蕨初拳：蕨类植物的嫩芽形状像拳头。
自形自色：自然形成的样子和颜色。
禀赋：天生的资质或特性。
物得偏：事物各自具有独特的一面。
- 翻译
- 我踏着微风走过柳树河畔，眼前的景象显得生机勃勃。
万物生长，春天的气息弥漫，鱼儿跳跃，鸟儿飞翔，顺应自然本性。
绿色的草地正茂盛，山峦也披上了新绿，紫色的蕨类植物嫩芽初露拳头大小。
它们各自展现自己的形态和色彩，无需刻意雕琢，这是大自然赋予的独特之处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。"步屧随风过柳川，眼前气象觉熙然"中，“步屧”一词形容脚步轻快，与“随风”相呼应，传达出行走在和风中穿梭的自在心情。“柳川”则是春日景色的代表，轻柔的柳枝随风摆动，如同自然界中的舞者。"眼前气象觉熙然"表明诗人对这份美好景致感到心旷神怡。
"勾萌甲拆皆春意，鱼跃鸢飞遂性天"一句中，“勾萌甲拆”形容春天万物生长的繁盛景象，而“鱼跃鸢飞”则描绘出水陆生物在春日中的活力与欢愉。这里的“遂性天”表达了自然界生命活动与宇宙和谐统一的境界。
"绿草方浓山尽发，紫芽新迸蕨初拳"这句具体描写了春天植物的生长状态，“绿草方浓”指的是春日里青草渐渐变得浓密，“山尽发”则是山上的植被在这个季节里全部萌发。"紫芽新迸蕨初拳"则特写了蕨菜等植物生长的具体形态。
最后两句“自形自色何容巧，禀赋元来物得偏”表达了诗人对自然美景的赞叹与感慨。"自形自色"意味着万物各自展现其本色，"何容巧"则是说这些自然之物无需人工雕琢，自身即有天然之美。“禀赋元来物得偏”一句中，“禀赋”指的是天赐的才能或本能，“物得偏”表达了万物各得其所，展现出一种自然而然、不经人力雕饰的完美状态。
整首诗通过对春日景色的细腻描绘，展示了诗人对于大自然无微不至的观察和深切的情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠黄职方师正·其一
黄君济川才，大器晚成就。
一出事君王，牧马踰岭岫。
元臣举国降，羽葆蒙尘狩。
崎岖遂奔亡，空山侣猿狖。萧然冶城侧，穷巷一?僦。
数口费经营，索饭兼稚幼。
清操独介然，片言便拂袖。
常思扶日月，摘起旄头宿。