地接龙宫涨浪赊，鹫峰岑绝倚云斜。
岩披宿雾三竿日，路引迷人四照花。
海国盗牙争起塔，河童施钵但惊沙。
春萝攀倚难成去，山谷疏钟落暮霞。
《题金山寺》全文
- 翻译
- 潮水涨满，仿佛与龙宫相连，鹫峰高耸入云，险峻无比。
岩壁上覆盖着晨雾，阳光穿透三竿，照亮了迷人的道路，沿途花朵四散开放。
海边国家的人们竞相建造佛塔，河童施舍的碗却只能惊动沙滩上的沙粒。
春天的藤萝缠绕难以离去，山谷中回荡着稀疏的钟声，伴随着傍晚的晚霞落下。
- 注释
- 地接：连接。
龙宫：神话中的海底宫殿。
鹫峰：一种凶猛的鸟，这里指山峰。
岑绝：高峻险要。
倚云斜：倾斜着靠在云端。
岩披：岩石覆盖。
宿雾：夜间遗留的雾气。
三竿日：太阳升起三竿高。
四照花：四处开放的花朵。
海国：沿海地区。
盗牙：比喻建造佛塔的行动。
河童：日本传说中的水妖。
施钵：施舍碗。
春萝：春季的藤蔓。
攀倚：攀爬依附。
疏钟：稀疏的钟声。
暮霞：傍晚的彩霞。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《题金山寺》，描绘了金山寺周围的壮丽景色。首句“地接龙宫涨浪赊”形象地展现了金山寺地理位置的独特，仿佛连接着龙宫，波涛汹涌的江水带来一种神秘而辽阔的氛围。次句“鹫峰岑绝倚云斜”则描绘了山峰高耸入云，险峻壮观。
第三句“岩披宿雾三竿日”写出了早晨的景象，山岩被晨雾笼罩，阳光透过云层，洒下三竿（约指三个时辰）的光影，显得静谧而富有生机。第四句“路引迷人四照花”进一步描绘了道路两旁繁花似锦，令人眼花缭乱，增添了迷人的色彩。
第五句“海国盗牙争起塔”运用了比喻，将海盗比作建造佛塔的工匠，形象地描述了当地人们虔诚的信仰和对佛教的崇尚。第六句“河童施钵但惊沙”则借河童的形象，暗示了寺庙周围环境的宁静，只有河童施舍的沙声打破寂静。
最后两句“春萝攀倚难成去，山谷疏钟落暮霞”以春藤攀附山岩难以离去的意象，表达了诗人对金山寺美景的留恋，以及山谷中傍晚时分悠扬的钟声与晚霞相映成趣的宁静画面。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，描绘了金山寺的自然风光和人文景观，展现了作者对山水之间禅意生活的向往和赞美。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
丰山怀古
丰山一何高，古屋苍烟重。
开门望吴楚，鸟去天无穷。
连山横巨鳌，白水亘长虹。
川原郁佳气，自古南都雄。
炎精昔季兴，卧龙起隆中。
落落出奇策，言言揭孤忠。
时事有可论，生晚恨不逢。
汉贼不两立，大义皎日同。
吴人操等耳，忍与分河潼。
夺操而与权，何以示至公。
一民汉遗黎，尺地汉故封。
守民及守土，天地与相终。
不能禦寇雠，顾以寇自功。
既异鸿沟初，又非列国从。
一券捐半产，二祖宁汝容。
端本一已失，孤唱谁当从？
至今有遗恨，庙柏号阴风。
旧闻清泠渊，天籁如撞钟。
山径野人语，诞幻欺孩童。
开元有乱阶，鹿饮温泉宫。
黄猿何为者，乃尔能啸凶。
乾坤之大音，久郁理当通。
清箱旦夕落，伫尔惊群聋。
《丰山怀古》【金·元好问】丰山一何高，古屋苍烟重。开门望吴楚，鸟去天无穷。连山横巨鳌，白水亘长虹。川原郁佳气，自古南都雄。炎精昔季兴，卧龙起隆中。落落出奇策，言言揭孤忠。时事有可论，生晚恨不逢。汉贼不两立，大义皎日同。吴人操等耳，忍与分河潼。夺操而与权，何以示至公。一民汉遗黎，尺地汉故封。守民及守土，天地与相终。不能禦寇雠，顾以寇自功。既异鸿沟初，又非列国从。一券捐半产，二祖宁汝容。端本一已失，孤唱谁当从？至今有遗恨，庙柏号阴风。旧闻清泠渊，天籁如撞钟。山径野人语，诞幻欺孩童。开元有乱阶，鹿饮温泉宫。黄猿何为者，乃尔能啸凶。乾坤之大音，久郁理当通。清箱旦夕落，伫尔惊群聋。
https://shici.929r.com/shici/YuGjK.html