雕弓白羽猎初回，薄夜牛羊复下来。
梦水河边秋草合，黑山峰外阵云开。
《杂曲歌辞.水鼓子》全文
- 翻译
- 刚刚狩猎归来弯弓插满白羽箭，傍晚时分牛羊又回到了村庄。
梦水河畔边秋草茂密相连，黑山峰外的战云渐渐散开。
- 注释
- 雕弓：雕刻精美的弓，这里指打猎用的弓。
白羽：白色的羽毛，这里指箭尾的装饰。
薄夜：傍晚，天色微暗的时候。
牛羊：泛指家畜，这里指放牧归来。
梦水河：河流的名字，可能是虚构的，代表诗中的一个地点。
秋草合：秋天的草长得茂盛，互相连接在一起。
黑山：可能指一座山名，以其颜色或特征命名。
阵云：战争或军队活动时的云气，这里可能比喻战事结束。
- 鉴赏
这是一首描绘狩猎生活和自然景观的诗句。诗人以生动的笔触，勾勒出一幅鲜活的画面：雕刻精美的弓箭配上白色的羽毛，刚刚从猎行中归来；薄暮时分，牛羊也开始回到山下。
梦境中的水边秋草随风摇曳，增添了一抹迷离之感。而远处黑山之外，云层似乎在阵列中缓缓开启。这不仅是对自然美景的描绘，也透露出诗人对于自由自在生活的向往和赞美。
整体而言，这四句诗语言简练、意境悠长，既展现了诗人的狩猎情怀，又映射出一种超脱尘世的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拜星月慢.秋夜闻笛和清真
润逼烟纱，凉添山枕，待月帘阴竹暗。
笛语飘来，隔灯痕邻院。
怅流景，渐觉、银床玉簟疏冷，露叶霜花明烂。
照水秋魂，绕空廊谁见。镜屏中、尚识吴娘面。
无人唱、暮雨清尊畔。莫问翠冶红骄，总行云催散。
燕重来、寂寞西风馆。年华泪、锦瑟闻长叹。
但梦地、百转飙轮，触回肠欲断。
霜花腴.怀梦窗杨柳阊门故居即用其自度曲韵
过江旧客，怅倦游、浮生误了儒冠。
西馆花飞，南桥萍老，吴城久住偏难。水天梦宽。
奈燕归、飘泊依前。
叹巢痕、阅尽东风，夕阳乔木想高寒。
京国旧居如驿，又金阊柳色，几换吟蝉。
华屋空丘，神州沈陆，苕苕此恨谁笺。夜钟到船。
认故山、愁黛连娟。感年芳、送老秋词，断云和梦看。