离家才是两三程，便觉征衣缀软尘。
湖海相逢迂阔好，江山不厌往来频。
溪鱼有孕羹偏美，村酒无灰味却真。
纡辔小儿莫相笑，柴桑终不负头巾。
《古杭道中》全文
- 拼音版原文全文
古 杭 道 中 宋 /赵 时 韶 离 家 才 是 两 三 程 ，便 觉 片 衣 缀 软 尘 。湖 海 相 逢 迂 阔 好 ，江 山 不 厌 往 来 频 。溪 鱼 有 孕 羹 偏 美 ，村 酒 无 灰 味 却 真 。纡 辔 小 儿 莫 相 笑 ，柴 桑 终 不 负 头 巾 。
- 翻译
- 离家才走没多远，就感觉征服的衣物沾满了尘土。
在湖海间相遇，虽然疏阔但友情深厚，江山美景令人流连忘返，频繁往来也不厌倦。
溪中的鱼儿怀孕了，煮出的汤特别鲜美，乡村自酿的酒虽无滤去杂质，味道却纯正。
放慢马匹，孩子们不要笑话我，因为我要回到柴桑，那里的生活不会辜负我这顶头巾的期待。
- 注释
- 离家：离开家乡。
两三程：不远的距离。
征衣：远行的衣物。
缀软尘：沾满灰尘。
湖海相逢：在湖海间相遇。
迂阔：疏阔、不拘小节。
江山：自然景色。
往来频：频繁往来。
溪鱼有孕：溪中的鱼即将产卵。
羹偏美：汤特别美味。
无灰味：未经过滤的酒味。
却真：反而更真实。
纡辔：放慢马缰。
小儿：孩子们。
莫相笑：不要嘲笑。
柴桑：地名，陶渊明曾居住的地方。
不负：不会辜负。
头巾：古代文人常戴的头巾，象征隐居生活。
- 鉴赏
这首宋诗《古杭道中》是赵时韶所作，描绘了诗人离家出行后沿途的所见所感。首句“离家才是两三程，便觉征衣缀软尘”，写出了诗人刚刚离开家乡不久，就已感受到旅途的疲惫，衣服上沾染了尘土，流露出淡淡的思乡之情。
接下来的“湖海相逢迂阔好，江山不厌往来频”表达了诗人对广阔江湖和壮丽山河的喜爱，即使路途遥远，也乐于频繁地游历其间，体现了他的豁达胸怀和对自然景色的热爱。
“溪鱼有孕羹偏美，村酒无灰味却真”两句，通过溪鱼肥美的羹汤和淳朴乡村的自酿美酒，展现了旅途中的简朴生活和自然馈赠，流露出诗人对质朴生活的欣赏。
最后，“纡辔小儿莫相笑，柴桑终不负头巾”一句，诗人以玩笑口吻告诉身边的小孩，尽管自己可能显得有些落魄，但心中那份追求和志向不会因此而改变，表达了他对自我理想的坚守和对未来的期许。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，寓情于景，展现了诗人旅途中的心境与感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
探芳信.元夕，和梅溪
箭催晓。正灯绽宫花，裙拖烟草。
忆洛城三五，香尘软风扫。
沸天箫鼓红霞闹，暖入莺声早。
水云乡，漫掩重关，九边春到。报道。雁来了。
带露布欢声，慰人愁抱。故事昆仑，重搬演、排场好。
遗簪堕珥香狼藉，错认鳌山小。
广陵游，一梦蛮江坐老。
引驾行.穷新界深阻处觅可居地，得之。用屯田韵
溪痕添雨。山妆罨翠层峦暮。
鹢孤飞，鹂三请，田田叶荷晴举。遥睹。
尽兽石嶙峋，蛇流宛转赴前浦。
渐天黯、苍茫一片，没人家，止烟树。尔许。流莺引路。
野鹤幽巢相遇。定十笏芟荒，团瓢结个，孰云孤负。
环视如此云山，不堪栖隐又何处。
总胜似、残蓬寸梗，逐风波去。
摊破江神子
双双燕子语雕梁。骂檀郎。惜檀郎。
绕槛千条，绿处是垂杨。
人又不来春又去，山枕上，泪如丝，暗断肠。
一朝一朝望远乡。叶易黄。鬓易霜。
宵来一信，关门外、大破西羌。
沙场万里，禽贼并禽王。
准拟铙歌齐奏凯，乞便道，过燕支，取助妆。