义儿有传半呼甥，归妹占爻许配兄。
似此冒宗齐赘婿，最难议礼鲁诸生。
《日本杂事诗·其九十四》全文
- 鉴赏
这首诗反映了黄遵宪对于日本社会风俗的独特观察与思考。通过“义儿有传半呼甥，归妹占爻许配兄”两句，黄遵宪描绘了日本在婚姻制度上的一些特点，即义子和归妹（嫁出去的女儿再回娘家）的特殊地位，以及通过占卜来决定婚姻配对的传统习俗。这两句诗展现了日本文化中家族关系的复杂性和传统仪式的重要性。
接下来，“似此冒宗齐赘婿，最难议礼鲁诸生。”则进一步探讨了日本社会中外来者（如赘婿）融入家庭和社会的挑战，以及儒家文化背景下讨论婚姻礼仪时可能遇到的难题。这不仅揭示了日本社会内部的多样性，也体现了不同文化背景下的婚姻观念和家庭结构差异。
整体而言，这首诗以细腻的笔触展现了日本社会在婚姻制度、家族关系和文化融合等方面的特点，同时也反映了作者对于不同文化之间交流与理解的深刻思考。
- 作者介绍
-
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日-1905年3月28日）汉族客家人，字公度，别号人境庐主人，清朝诗人，外交家、政治家、教育家。黄遵宪出生于广东嘉应州，1876年中举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪的作品有《人境庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》等。朝代：清 字：公度 籍贯：汉族客家 生辰：1848年4月27日～1905年3月28日
- 猜你喜欢
次韵陈静佳咏梅
玉骨冰肌不受尘，纷纷红紫谩争春。
最宜岩壑风霜夜，相对心肠铁石人。
寂寞上林迷雾苑，嵯峨巫岫隔烟津。
翛然自得閒中趣，肯与姚黄作素臣。
连雨独坐旅楼有作
淫雨弥半月，河流涨通衢。
旧畿十万家，太半忧为鱼。
旅楼起复卧，神气郁不舒。
床床苦漏湿，岂暇论侏儒。
缅怀十载间，洚水频三吴。
三吴莽一壑，平陆纷施罛。
老羸委沟溪，少壮泣路隅。
鬻卖及男女，庶几活须臾。
民穷已到骨，乃复剥其肤。
自天发明断，元恶随就诛。
畴咨用稷契，跻世当黄虞。
政拟疮痍瘳，讵意疾痛呼。
阴阳系调燮，此理信不诬。
寄言秉钧者，治安宜早图。