荷叶初浮水上钱，柳花飘尽岸头绵。
不知春色归何处，欲向空山问杜鹃。
《伤春》全文
- 注释
- 荷叶：指新生的荷叶刚刚在水面露出。
初浮：刚刚开始浮现。
水上：在水面上。
柳花：柳树的花朵。
飘尽：全部飘落完毕。
岸头：岸边。
春色：春天的景色。
归何处：消失到哪里去了。
空山：寂静的山中。
问杜鹃：询问杜鹃鸟。
- 翻译
- 荷叶刚刚浮现在水面上，
柳絮已全部飘落在岸边。
- 鉴赏
这首诗描写了春天即将过去的景象与心情，诗人通过对自然界的观察表达了对逝去时光的留恋和感伤。首句“荷叶初浮水上钱”形象地描绘出荷叶刚开始浮在水面上的样子，荷叶如同金钱般散布在水面，既表现了春天景色的美好，也隐含着对春光易逝的无奈。第二句“柳花飘尽岸头绵”则写出了柳絮随风飘落，如细丝般覆盖在岸边，表达了一种轻柔而又淡淡的哀愁。
第三句“不知春色归何处”诗人直接表达了对春天美好的不解和迷茫，以及对其消逝的困惑。最后一句“欲向空山问杜鹃”，则是诗人的情感达到高潮，想要询问那空寂的山林中的杜鹃鸟关于春色的去向，借此表达了自己对于春天美好不再的深切怀念和追寻。
整首诗语言优美，意境幽远，通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人对春天的留恋之情，以及面对时光流逝的无力感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
黄州
局促常悲类楚囚，迁流还叹学齐优。
江声不尽英雄恨，天意无私草木秋。
万里羁愁添白发，一帆寒日过黄州。
君看赤壁终陈迹，生子何须似仲谋！
常州太平寺观牡丹
武林千叶照观空，别后湖山几信风。
自笑眼花红绿眩，还将白首对鞓红。
温泉行
骊山鸿濛凝白烟，山根阴火煮玉泉。
阴灵炎炎燃礜石，石焰不灭何千年。
珠阁缥缈飞凤来，素衣仙人坐高台。
台前香引流水出，白玉莲花九叶开。
泓渟分去浮轻碧，中有纯阳无限力。
四时独不放春归，散向人间消百疾。
琼树他年日月新，霓裳舞动蜀山尘。
寒云怨锁遗宫冷，林叶岩花秋复春。
灵泉有灵天降福，山神严呵不可触。
祖龙心秽慢神天，毛发流腥身被毒。
蚕谷行
天下郡国向万城，无有一城无甲兵！
焉得铸甲作农器，一寸荒田牛得耕？
牛尽耕，蚕亦成。
不劳烈士泪滂沱，男谷女丝行复歌。
达哉乐天行
达哉达哉白乐天，分司东都十三年。
七旬才满冠已挂，半禄未及车先悬。
或伴游客春行乐，或随山僧夜坐禅。
二年忘却问家事，门庭多草厨少烟。
庖童朝告盐米尽，侍婢暮诉衣裳穿。
妻孥不悦甥侄闷，而我醉卧方陶然。
起来与尔画生计，薄产处置有后先。
先卖南坊十亩园，次卖东都五顷田。
然后兼卖所居宅，髣髴获缗二三千。
半与尔充衣食费，半与吾供酒肉钱。
吾今已年七十一，眼昏须白头风眩。
但恐此钱用不尽，即先朝露归夜泉。
未归且住亦不恶，饥餐乐饮安稳眠。
死生无可无不可，达哉达哉白乐天。