古木苍苔坠几层，行人一望旅情增。
太行山下黄河水，铜雀台西武帝陵。
风入蒹葭秋色动，雨馀杨柳暮烟凝。
野花似泣红妆泪，寒露满枝枝不胜。
《秋日望西阳》全文
- 拼音版原文全文
秋 日 望 西 阳 唐 /刘 沧 古 木 苍 苔 坠 几 层 ，行 人 一 望 旅 情 增 。太 行 山 下 黄 河 水 ，铜 雀 台 西 武 帝 陵 。风 入 蒹 葭 秋 色 动 ，雨 余 杨 柳 暮 烟 凝 。野 花 似 泣 红 妆 泪 ，寒 露 满 枝 枝 不 胜 。
- 注释
- 苍苔：长满青苔的。
坠：落下。
行人：旅行的人。
旅情：旅途的情感。
太行山：中国山脉名。
黄河水：黄河的水。
铜雀台：古代建筑，曹操所建。
武帝陵：汉武帝的陵墓。
蒹葭：芦苇。
秋色：秋天的景色。
雨馀：雨后。
暮烟：傍晚的烟雾。
野花：野外的花朵。
红妆泪：像女子的眼泪般红艳。
寒露：秋天的冷露。
不胜：承受不住。
- 翻译
- 古老的树木上覆盖着层层青苔，行人的目光因此增添了旅途的哀愁。
在太行山下，黄河之水奔腾，远处是铜雀台西边的汉武帝陵墓。
秋风吹过芦苇，景色摇曳，雨后杨柳笼罩着傍晚的烟雾。
野外的花朵仿佛在哭泣，红艳如女子的眼泪，寒露挂满枝头，承受不住这凄凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅丰富的秋景图，通过对自然景象的细腻描写，表达了行人对远方家乡的思念之情。首句“古木苍苔坠几层”，设定了一个时间与空间的背景，古老的树木被苔藓所覆盖，显示出岁月的痕迹和深沉的色彩。
接着，“行人一望旅情增”透露出诗人的感情，行者在看到这片秋景时，心中对远方的思念更加强烈。这里通过“古木苍苔”的意象，唤起了对家乡的怀念和对往昔岁月的回忆。
第三句“太行山下黄河水”，则将视角扩展到更大的地理范围，将个人情感与壮丽的自然景观相结合。太行山及黄河水，都是中国历史文化中具有重要意义的地名，它们不仅是地理位置的指示，更承载着深厚的文化象征。
“铜雀台西武帝陵”一句，则引入了历史的维度。铜雀台即为汉高祖刘邦所建，后来成为历代文人墨客吟咏之地，而武帝陵则是指西汉时期的开国皇帝刘彻的墓葬。这两处古迹，不仅映射出诗人的历史感怀，更深化了秋日游子的情感体验。
“风入蒹葭秋色动，雨馀杨柳暮烟凝”这两句，则是对秋天景象的细腻描绘。其中，“风入蒹葭秋色动”表现了秋风轻拂过草丛，带出了秋天特有的颜色变化；“雨馀杨柳暮烟凝”则描写了秋雨过后，杨柳间弥漫着淡淡的烟雾。这两句通过对自然界微妙变化的捕捉，增添了一份诗意的迷离。
最后，“野花似泣红妆泪，寒露满枝枝不胜”则是对秋天景象的最后点睛之笔。这里的“野花似泣”，以其娇弱的姿态和淡淡的香气，勾起了诗人内心深处的哀愁；而“寒露满枝枝不胜”，则形象地表达了秋天夜晚的寒冷，以及自然界在这季节中的脆弱。
整首诗通过对秋景的描绘，展现出一种淡远的情怀和历史的深度。诗人以其精细入微的观察力，将个人的情感与广袤的自然、悠久的历史紧密相连，形成了一幅生动的秋日游子图。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蕙兰芳引.梧生农部病殁金陵，悼赋
楼上晚寒，倚孤枕、怆闻邻笛。
正鄂渚帆回，那便夜台路隔。
暝云雁断，但望里、枫林月黑。
盼故人、入梦为说，文昌消息。
直北风尘，天西鼙鼓，战血犹碧。
问憎命文章，谁访茂陵遗集。江关词赋，自怜萧瑟。
歌大招，何处锦鲸游迹。
疏影.柳
颦青晕碧。又黛眉乍展，摇弄春色。
金粉南朝，多少楼台，一抹烟痕如织。
灵和殿里风流尽，更莫问、梁园宾客。
剩缕衣、零落湖湘，旧日舞腰无力。
话到隋堤故事，锦帆自别后，难觅陈迹。
三起三眠，一颦一笑，只傍红阑桥侧。
深闺何限封侯梦，镇几度、翠楼相忆。
向陌头、绾住东风，问讯故人消息。
天香.和艺风先生马湘兰熏炉拓本
蕤枕传香，莲灯锁梦，温黁消瘦如许。
金鉔浓熏，双烟一气，荡软绮怀无据。
小怜凫藻，似曾伴、题裙俊侣。
谁与春犀管领，夜阑悄闻柔语。南都坠欢记取。
有妆楼、故物能谱。熨透星星，散入相思血缕。
捣麝飞尘未灭，祗流落、人间换宵炷。
惆怅余芬，重衾隔雨。
酷相思.偶检花宜馆词，杂和小令四阕，若有寄托，若无寄托，与素心人证之，七月既望
蛛盒牵丝频送喜。谁猜得，相思谜。
看织就、回文方罫细。程远也，烦君寄。
情密也，为侬寄。叩叩香囊襟上系。却忆到，分襟地。
正楼外、斜阳催客骑。侬去也，浑无计。
君住也，浑无计。