年年梅里见诸杨，火齐堆盘更有香。
风味十分如荔子，何妨盛著绛纱囊。
《食杨梅三首·其一》全文
- 翻译
- 每年在梅花盛开的地方遇见各种杨树
红珊瑚般的花朵堆积如盘，香气更浓
- 注释
- 年年：每年。
梅里：梅花盛开的地方。
诸杨：各种杨树。
火齐堆盘：红珊瑚般的花朵堆积。
更有香：香气更浓。
风味：风味。
十分：非常。
如荔子：像荔枝一样。
何妨：不妨。
盛著：装着。
绛纱囊：深红色的纱袋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几所作的《食杨梅三首》中的第一首，主要描绘了诗人每年在梅雨季节品尝杨梅的独特体验。诗中以“年年梅里见诸杨”开篇，表达了对杨梅的年年期待和常见之感。接着，“火齐堆盘更有香”一句，通过比喻，将杨梅比作色彩鲜艳的宝石堆积的盘子，形象地展现了杨梅的诱人色泽和香气。
诗人进一步将杨梅的风味与荔枝相提并论，称赞其味道如同荔枝般甜美，令人回味无穷。“风味十分如荔子”这一句，凸显了杨梅的口感和滋味。最后，“何妨盛著绛纱囊”则建议将杨梅装入深红色的丝绸小袋中，既美观又增添了一份雅致，体现了诗人对细节的关注和享受生活的情趣。
整首诗语言简洁，意境优美，通过对杨梅的细致描绘，传达出诗人对生活的热爱和对美食的赞赏之情。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
初夏病起
青衫蕉鹿梦，江海一畸人。
旧国愁生暮，衰年病过春。
天垂湖色湛，雨洗月痕新。
犹抱遗经在，心衔覆载仁。