雨蓑烟笠洞庭秋，独茧纶轻一叶舟。
拟共停桡醉天幕，缓歌濯足不回头。
《湖上逢渔者》全文
- 拼音版原文全文
湖 上 逢 渔 者 宋 /陈 洎 雨 蓑 烟 笠 洞 庭 秋 ，独 茧 纶 轻 一 叶 舟 。拟 共 停 桡 醉 天 幕 ，缓 歌 濯 足 不 回 头 。
- 注释
- 雨蓑：雨衣。
烟笠：烟斗帽。
洞庭秋：秋天的洞庭湖。
独茧纶：独自编织的蚕丝线。
轻：轻盈。
一叶舟：一艘小船。
拟共：打算一起。
停桡：停下划桨。
醉天幕：在天空下畅饮。
缓歌：慢慢唱歌。
濯足：洗脚。
不回头：不愿回头。
- 翻译
- 穿着雨衣戴着烟斗，在秋天的洞庭湖上泛舟
想和朋友停下船在天空下畅饮，慢慢唱歌洗脚不愿回头
- 鉴赏
这首诗描绘的是宋代诗人陈洎在洞庭湖上所见的一幅渔夫生活图景。首句"雨蓑烟笠洞庭秋"，通过"雨蓑"和"烟笠"的形象，展现出渔夫在秋雨中劳作的场景，营造出一种宁静而略带凄清的氛围。"独茧纶轻一叶舟"进一步描绘了渔夫的小舟轻盈，仅凭一根独茧纶（细绳）操控，显示出渔夫的简朴与技艺。
后两句"拟共停桡醉天幕，缓歌濯足不回头"表达了诗人对渔夫生活的羡慕和向往。他想象自己与渔夫一同停下船桨，沉浸在自然的怀抱中，醉饮于天幕之下，歌声悠扬，洗涤双脚，享受那份远离尘世喧嚣的闲适与自由，不愿再回头面对俗世的纷扰。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅湖上渔夫的生活画面，流露出诗人对隐逸生活的向往和对自然的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
北窗梧叶坐间落四五有感
高梧一叶脱，便觉秋不远。
晨起发满梳，吾衰孰云晚。
古来追电足，历块或小踠。
金鼓噪陈间，此任岂驽蹇。
女子则多怨，丈夫当自反。
默观忧患机，推见生死本。
山林嫌独往，台省亦衮衮。
会稽归去来，皋桥住差稳。
入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄为韵·其四
我行剡中路，茆店连溪桥。
驴弱我亦饥，解鞍雨萧萧。
投床得小憩，炊黍烹药苗。
举手谢主人，去路盘山腰。
沃洲在何许，秋叶红未凋。
游僧不可逢，聊须问归樵。
暇日登东冈
双屦青芒滑，轻衫白苧凉。
云生半岩润，麝过一林香。
童子持棋局，厨人馈粟浆。
归来更清绝，淡月满林塘。