高梧一叶脱，便觉秋不远。
晨起发满梳，吾衰孰云晚。
古来追电足，历块或小踠。
金鼓噪陈间，此任岂驽蹇。
女子则多怨，丈夫当自反。
默观忧患机，推见生死本。
山林嫌独往，台省亦衮衮。
会稽归去来，皋桥住差稳。
《北窗梧叶坐间落四五有感》全文
- 拼音版原文全文
北 窗 梧 叶 坐 间 落 四 五 有 感 宋 /陆 游 高 梧 一 叶 脱 ，便 觉 秋 不 远 。晨 起 发 满 梳 ，梧 衰 孰 云 晚 。古 来 追 电 足 ，历 块 或 小 踠 。金 鼓 噪 阵 间 ，此 任 岂 驽 蹇 。女 子 则 多 怨 ，丈 夫 当 自 反 。默 观 忧 患 机 ，推 见 生 死 本 。山 林 嫌 独 往 ，台 省 亦 衮 衮 。会 稽 归 去 来 ，皋 桥 住 差 稳 。
- 翻译
- 高大的梧桐树上叶子落下一片，秋天的气息就临近了。
早晨起来，头发已经斑白，虽然我老去，谁又能说我不算晚呢。
自古以来，人们追求如闪电般的速度，偶尔也会遇到些小挫折。
战场上金鼓喧嚣，这样的重任怎能由我这样平庸的人承担。
女子常常抱怨，男子应当自我反省。
默默观察世事的变迁，深入理解生与死的本质。
在山林中独行让人感到孤独，官场中人却熙熙攘攘。
回到会稽，再到皋桥居住，或许会更安稳一些。
- 注释
- 高梧：高大的梧桐。
脱：落下。
秋：秋天。
晨起：早晨起来。
发满梳：头发斑白。
衰：衰老。
晚：晚景。
追电足：追求如电般的速度。
历块：经历坎坷。
小踠：小挫折。
金鼓：战鼓。
噪陈间：战场喧嚣。
驽蹇：平庸。
女子：女子。
多怨：常有抱怨。
丈夫：男子。
自反：自我反省。
默观：默默观察。
忧患机：世事的变迁。
生死本：生与死的本质。
山林：山林。
嫌独往：嫌孤独。
台省：官场。
衮衮：熙熙攘攘。
会稽：地名,今浙江绍兴。
皋桥：地名,可能指具体地点。
差稳：较为安稳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《北窗梧叶坐间落四五有感》。诗中，诗人以高梧落叶象征季节更替，感叹时光易逝，自己虽然年事已高，但依然保持着积极进取的心态。他引用古人疾行如电的典故，表达自己虽有挫折，但仍能坚韧不拔，勇往直前。诗人进一步指出，面对生活中的不如意，无论是女子的抱怨还是男子的自我反省，都应深思人生的忧患和生死之理。他认为在官场与隐居之间，选择回归自然的会稽之地，皋桥居住或许更为宁静安稳。整首诗寓情于景，体现了陆游深沉的人生感慨和对生活的独到见解。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
栎园精舍为潘子朋赋
矫志事幽栖，结宇依空林。
岂无嘉树枝，息此散木阴。
达人守渊谷，遁思常陆沉。
青黄岂不贵，文绣非所任。
游言翳蓬藋，谐我忘世心。
班草话平生，寓目托嵚岑。
飞潜理自足，荣贱行相寻。
萧寥答天籁，葛天有遗音。