玉帘通处暗无声，春草翻为明月情。
记得停桡烟雨里，那人家住莫愁城。
《寒食雨夜十绝句·其一》全文
- 翻译
- 玉帘垂落之处悄然无声，春草摇曳映照着明亮的月色。
还记得在烟雨蒙蒙中停下船桨的时候，那人家就坐落在莫愁城中。
- 注释
- 玉帘：装饰有玉石的窗帘。
暗无声：寂静无声。
春草：春天的青草。
翻：翻动，摇曳。
明月情：明亮的月光下的景象。
停桡：停下船桨。
烟雨：烟雾般的细雨。
那人家：那户人家。
莫愁城：传说中的女子莫愁所居之城，这里可能象征着美好的地方。
- 鉴赏
这是一首描写春夜静谧景色的诗，通过细腻的意象展现了诗人对远方情人的思念。"玉帘通处暗无声"一句，设定了一种幽雅而又寂静的夜晚环境，"玉帘"通常指的是宫中的窗帘，但这里用来描绘一般住所的窗户，透过它可以感受到夜的深沉和静谧。"春草翻为明月情"则是诗人对春天草木生长之美好的一种比喻，用以表达自己内心对于明月的情怀。
接下来的两句"记得停桡烟雨里，那人家住莫愁城"，诗人通过回忆在烟雨中的划船情景，将思念之情寄托于自然之中。"那人家住莫愁城"一句，则表达了对远方某个地方或某个人深深的怀念与牵挂。
整首诗语言精炼，意境清新，通过对夜晚静谧和春草生长的描写，以及对过去情景的回忆，传递出一种淡淡的愁绪和深深的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
疏影.柳
颦青晕碧。又黛眉乍展，摇弄春色。
金粉南朝，多少楼台，一抹烟痕如织。
灵和殿里风流尽，更莫问、梁园宾客。
剩缕衣、零落湖湘，旧日舞腰无力。
话到隋堤故事，锦帆自别后，难觅陈迹。
三起三眠，一颦一笑，只傍红阑桥侧。
深闺何限封侯梦，镇几度、翠楼相忆。
向陌头、绾住东风，问讯故人消息。
天香.和艺风先生马湘兰熏炉拓本
蕤枕传香，莲灯锁梦，温黁消瘦如许。
金鉔浓熏，双烟一气，荡软绮怀无据。
小怜凫藻，似曾伴、题裙俊侣。
谁与春犀管领，夜阑悄闻柔语。南都坠欢记取。
有妆楼、故物能谱。熨透星星，散入相思血缕。
捣麝飞尘未灭，祗流落、人间换宵炷。
惆怅余芬，重衾隔雨。
酷相思.偶检花宜馆词，杂和小令四阕，若有寄托，若无寄托，与素心人证之，七月既望
蛛盒牵丝频送喜。谁猜得，相思谜。
看织就、回文方罫细。程远也，烦君寄。
情密也，为侬寄。叩叩香囊襟上系。却忆到，分襟地。
正楼外、斜阳催客骑。侬去也，浑无计。
君住也，浑无计。
琐窗寒.吕桐花夫人挽词。夫人工倚声，所著清声阁词数千首，待刊。所居为潘文勤滂喜斋旧宅，屡邀社集
绕幔尧章，玉台叔夏，此才天吝。
清声阁畔，滂喜余芳犹引。
忆尊前、翠笺共披，九霄唾落珠玑润。
又月箫谱歇，梅屏春闭，已成遗韵。凄紧。霜兰陨。
正骑省诗悲，令公香烬。燃脂剩墨，荩箧深储珍本。
待流传、光烛汗青，嗣音漱玉宜骖靳。
怅春明、社约凋零，断阕空金粉。