野寺荒台晚，寒天古木悲。
空阶有鸟迹，犹似造书时。
《题三会寺苍颉造字台》全文
- 拼音版原文全文
题 三 会 寺 苍 颉 造 字 台 唐 /岑 参 野 寺 荒 台 晚 ，寒 天 古 木 悲 。空 阶 有 鸟 迹 ，犹 似 造 书 时 。
- 注释
- 野寺：荒郊野外的寺庙。
荒台：废弃的台基或平台。
寒天：寒冷的天气或天空。
古木：古老的树木，常用来营造凄凉或历史悠久的氛围。
空阶：无人走动的台阶，显得空旷寂寞。
鸟迹：鸟儿留下的脚印或踪迹。
造书时：创造或书写文字的时代，这里比喻为古代文明的起源时期。
- 翻译
- 荒野中的古寺与废台在傍晚时分显得凄凉，寒冷的天空下古老树木更添悲伤情绪。
空旷的台阶上留有鸟儿的足迹，仿佛还在诉说着当初这里创造文字的故事时刻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅荒凉古寺的晚景。"野寺荒台晚，寒天古木悲"一句，通过对环境的描述，营造出一种静谧而又有些萧索的氛围。"荒台"暗示着时间的流逝和事物的荒废，而"寒天"则增添了一份凉意。"古木"常常象征着历史的沉淀与岁月的沧桑，"悲"字则传达出一丝哀愁之情。
接下来的两句"空阶有鸟迹，犹似造书时"，通过对比的手法，将自然界的鸟迹与人工的笔墨联系起来。"空阶"表明寺庙内外都是一片宁静，连人的踪迹都不见。而"鸟迹"则是生命活动的标志，它们在这里留下了自己的足印，这种自然而然的行为被比作是古人造字时的情景。这不仅强化了荒废古寺的意境，同时也透露出一种时间静止、历史凝固的感觉。通过这样的对比，诗人表达了自己对于过往文化和智慧传承的怀念之情。
总体来说，这首诗通过对自然环境与人类活动之间关系的描绘，展现了古代文人对于历史变迁、物是人非以及生命流逝等主题的深刻感悟。
- 作者介绍
-
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。朝代：唐 籍贯：南阳 生辰：约715-770年
- 猜你喜欢
送黄从政宰晋江
泉山南望海之滨，家乐文儒里富仁。
弦诵多于邹鲁俗，绮罗不减蜀吴春。
怀章近辍枢廷杰，制锦重纡学馆人。
岂独光荣生邑里，须知美化浃瓯闽。
次韵黄夷仲茶磨
前人初用茗饮时，煮之无问叶与骨。
寖穷厥味臼始用，复计其初碾方出。
计尽功极至于磨，信哉智者能创物。
破槽折杵向墙角，亦其遭遇有伸屈。
岁久讲求知处所，佳者出自衡山窟。
巴蜀石工强镌凿，理疏性软良可咄。
予家江阳远莫致，尘土何人为披拂。
立春日小集戏李端叔
白发已十载，青春无一堪。
不惊新岁换，聊与故人谈。
牛健民声喜，鸦娇雪意酣。
霏微不到地，和暖要宜蚕。
岁月斜川似，风流曲水惭。
行吟老燕代，坐睡梦江潭。
丞掾颇哀援，歌呼谁怕参。
衰怀久灰槁，习气尚馋贪。
白啖本河朔，红消真剑南。
辛盘得青韭，腊酒是黄柑。
归卧灯残帐，醒闻叶打庵。
须烦李居士，重说后三三。