出处从来自不齐。后车方载太公归。
谁知孤竹夷齐子，正向空山赋采薇。
黄菊嫩，晚香枝。一般同是采花时。
蜂儿辛苦多官府，蝴蝶花间自在飞。
《鹧鸪天·其五有感》全文
- 注释
- 出处：指事物或人的来源、背景各异。
齐：指齐国。
孤竹夷齐子：指伯夷和叔齐，古代两位隐士。
赋采薇：引用《诗经》中的典故，表示隐居生活。
黄菊：秋季开花的黄色菊花。
晚香枝：傍晚时分仍有香气的菊花。
蜂儿：蜜蜂。
官府：比喻束缚或限制。
蝴蝶：象征自由和闲适。
自在飞：无拘无束地飞翔。
- 翻译
- 起源各不相同，后车刚刚载回姜太公。
谁能想到，孤独的伯夷和叔齐，正在空山吟咏采集薇草。
黄菊娇嫩，傍晚散发香气，同样是采摘花朵的时候。
蜜蜂辛勤劳作却有许多官府束缚，蝴蝶在花丛中自由飞翔。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《鹧鸪天·其五》。它以一种寓言的方式，表达了作者对社会现实的感慨。首句“出处从来自不齐”，暗示世事纷繁，人生道路各异。接下来提到“后车方载太公归”，暗指姜太公得遇周文王，象征着贤能者得遇明主，而“孤竹夷齐子”则借指那些坚守节操却不得重用的人，他们在“空山”中过着隐逸的生活，采薇自给，寓言了作者自身的境遇。
“黄菊嫩，晚香枝”描绘了一幅秋日菊花盛开的画面，与前文的“太公归”形成对比，暗示了诗人虽身处逆境，但依然保持高洁情操。“一般同是采花时”，表面上写的是与世无争的田园生活，实则隐含了对官场束缚的讽刺。“蜂儿辛苦多官府，蝴蝶花间自在飞”以蜜蜂勤劳却受制于官府，反衬蝴蝶的自由自在，表达了作者对自由生活的向往和对官场繁苛的不满。
总的来说，这首诗通过自然景象和寓言故事，寄寓了辛弃疾对于仕途坎坷、人格独立以及追求自由的深刻思考。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
大学士勤宣伯张廷玉先奉皇考遗诏将来配飨庙廷今经予告恳款陈情亟虑浮议将弗克邀殊眷朕既明颁诏旨并成是诗书以赐之以为左券也
造膝陈情乞一辞，动予矜恻动予悲。
先皇遗诏惟钦此，去国馀思或过之。
可例青田原侑庙，漫愁郑国竟摧碑。
吾非尧舜谁皋契，汗简评论且听伊。
白丝行
陌桑已椹春蚕老，春蚕作茧圆且好。
缫丝织帛代精工，忘却西陵夺天巧。
西陵岂识锦绣段，踵事增华吁可叹。
世间万事率如兹，我亦因之悟文翰。
知我罪我皆春秋，权舆锦绣原马头。
设使世人不尚帛，沸锅谁解白丝抽。
白丝蚕口之所吐，自缚自戕还自取。
何如菜子出青虫，花间常见春驹舞。