东风雨与俱，西风雨不作。
始秋遂改度，览变未为错。
黄华晚逾静，过蝶来相索。
穷途方两遇，众木亦纷落。
淹然沆瀣心，负此偏反若。
《杂诗·其一》全文
- 翻译
- 东风和雨一起吹来，西边却没有风雨降临。
初秋时节，气候发生了改变，观察这些变化并没有错。
黄色的菊花在傍晚显得更加宁静，飞过的蝴蝶前来寻找。
在困厄的道路上，我们不期而遇，众多树木也开始纷纷落叶。
我沉浸在深深的思考中，却对这种偏离常态的情况感到困惑。
- 注释
- 东风：春风。
雨：雨水。
俱：一起。
西风：西边的风。
作：出现。
始秋：初秋。
遂：于是。
改度：改变气候。
览变：观察变化。
错：错误。
黄华：黄色的菊花。
晚逾静：傍晚更显宁静。
过：经过。
相索：寻找。
穷途：困厄的道路。
方：正。
两遇：不期而遇。
众木：众多树木。
淹然：深沉的样子。
沆瀣：形容心境清澈。
负：承担，感到。
偏反：偏离常态。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对季节更替的观察和感受。首句“东风雨与俱”，形象地写出秋季到来时风雨相伴的景象，暗示着自然界的转换。次句“西风雨不作”，对比先前的风雨，暗示西部地区天气相对平静。
“始秋遂改度”表达了诗人对时节变迁的认可，认为这是自然规律，无须忧虑。接下来，“览变未为错”进一步强调变化是正常的，诗人并未因此感到困惑或错误。
“黄华晚逾静”描绘了菊花在秋风中静静地开放，显得更加宁静而淡雅。蝴蝶飞来寻找花香，这一细节增添了生动的画面感。“穷途方两遇”可能暗指诗人身处困境，却在此时遇见了秋天的美景，寓意在逆境中也能发现生活的美好。
最后两句“淹然沆瀣心，负此偏反若”表达了诗人内心的深沉感慨，他以宽广的心胸接纳这些变化，即使面对人生的起伏，也能保持豁达的态度，不因外界环境的改变而偏离自己的本心。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和哲理性的思考，展现了诗人对生活变迁的独特理解和感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凄凉犯.庚子十二月二十四日，宿济南敖阳店，寒甚，有怀故园节物，凄然作此解
疏林宿鸟。柴门里、凝尘半榻谁扫。
倦程繫马，风刀裂酒，雪花欺帽。何时古道。
看长倚、敖山翠小。又灯昏、寒星照户，不使客愁少。
攲枕寻思处，画句炉閒，印梅窗杳。
岁残气味，叹诗人、在家贫好。
底事飘蓬，竟输与、蛾儿夜闹。
恐明朝、渐看鬓影似暗老。
庆宫春
渔浦云荒，野门霞暝，天半落帆风色。
颓岸沙澜，空潭冰镜，吴绵真恐吹折。
旅宿淹留，羡水鹤、踏波无迹。
冷淡冬心，净名经卷，好依枯佛。
夜静星斗高寒，船尾商声，玉龙吹雪。
遥山瘦尽，烟魂欲化，飘出一丝丝碧。
玄晖老去，但博得、吟怀清发。
更长梦醒，霜气如潮，海蟾孤白。
木兰花慢
指雷塘旧路，烟影外、雨丝飘。
记昔日佳游，囊琴载酒，岸曲停桡。
迷离碧芜城郭，问锦帆、何处荡春潮。
寒食玉钩斜畔，落花飞过红桥。魂销。兰信渡江遥。
商女学吹箫。怕后夜香衾，二分月色，孤照无憀。
相思雪晴东阁，折苔枝、閒惹翠禽嘲。
便拟清欢更续，莫教华鬓先凋。
水龙吟.舟中对月有感
浪纹千顷玻瓈，兰舟棹入空明地。
推篷遥望，露华吹湿，薄罗衣袂。
蜡焰幢幢，簟痕隐隐，清辉如水。
恰愁人无赖，眉间心上，无限事、都提起。
莫是误来人世。倩姮娥、把愁遥寄。
奈他碧落，深沈长是，玉楼深闭。
五夜哀蛩，一天冷雁，逼人愁死。
看方诸影里，丝丝点点，替弹清泪。