阑风长雨秋纷纷，四海八荒同一云。
去马来牛不复辨，浊泾清渭何当分。
禾头生耳黍穗黑，农夫田妇无消息。
城中斗米换衾裯，相许宁论两相直。
《秋雨叹三首·其二》全文
- 注释
- 阑风：秋风。
长雨：连绵的雨。
秋纷纷：秋雨纷飞。
四海八荒：广阔的天地。
同一云：相同的云雾。
去马来牛：马和牛。
不复辨：难以分辨。
浊泾清渭：浑浊的泾河与清澈的渭河。
何当分：何时能分开。
禾头生耳：稻谷长出角。
黍穗黑：黄米颗粒变黑。
农夫田妇：农民和农妇。
无消息：没有消息。
斗米：一斗米。
衾裯：被褥。
相许：交易。
宁论两相直：不再计较价值相当。
- 翻译
- 秋雨连绵不断，天地间弥漫着相同的云雾。
马和牛难以分辨，浑浊的泾河与清澈的渭河何时能再分明。
稻谷长出角，黄米颗粒变黑，农民和农妇们没有了消息。
城里一斗米的价格足以换取被褥，人们交易时不再计较价值是否相当。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天连绵不绝的风雨景象，反映了当时社会的动荡和人民的困苦。开篇“阑风长雨秋纷纷”立即营造出一种萧瑟的气氛，“四海八荒同一云”则扩展了这场雨的范围，给人以普遍性的感觉。
接下来的“去马来牛不复辨，浊泾清渭何当分”两句，通过对比过去和现在的自然景观，表达了诗人对于现实混乱无序状态的感慨。古代的河流清澈可辨，而今朝则浑浊难以区分，这既是自然环境的变化，也暗喻着社会秩序的颠覆。
“禾头生耳黍穗黑，农夫田妇无消息”两句，则从农业生产的角度，描绘了秋收未成，农人生活无着落的窘境。禾苗尚未成熟，即已被雨水打湿，而农民们却无法得到任何有关收成的好消息。
最后，“城中斗米换衾裯，相许宁论两相直”则揭示了城市中的困顿与貧富差距。人们为了生存，不得不用粮食去交换衣物，而这种交易也显得非常直接和无情，没有任何商讨的余地。
这首诗通过对秋雨景象的描绘，以及它所引发的一系列社会问题，展现了诗人对于社会动荡、人民苦难的深切关怀。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
齐天乐.三弟寄椒珠并蜀笺数种赋此二阕示之·其一
申椒密缀骊珠颗，玲珑是谁呈巧。
郁烈盈怀，匀圆在握，雅称骚人襟抱。奇芬缭绕。
似颂过灵花，酌来春醥。
佩作香璎，辟邪不用铸刚卯。
休嫌幻成圆相，当风偏逆鼻，生性孤峭。
兰是同心，桂原共气，风格自怜差老。禅机悟早。
爱百八牟尼，一般香妙。證人闻思，带些辛味好。
齐天乐.雪夜排闷
海神惯作鱼龙戏，漫空六花零乱。
细刻圆冰，轻研碎玉，装点谁家池馆。帘丝串断。
爱脉脉如尘，当庭吹满。
一曲新歌，衍波笺纸付萧贯。
青灯掩冉如豆，拥裘孤坐处，更箭频转。
莲子杯空，芦花被薄，无分酒香裀暖。凄凉谁管。
便忆起天涯，两三吟伴。冻合江云，夜深离梦远。
多丽.春日燕京所见
正春晴，画鼓天街无数。
玉河桥，杏花尽吐，八旗人至如雨。
更通城、紫驼细犊，逐盘头、蠕蠕公主。
锦剪圆襟，珠围纤袖，汉娇蕃艳，对倾駧乳。
御渠畔、暖风飘柳，一一作香絮。
施貂帐，三弦四板，学唱金缕。
又三里，丰台芍药，玉鞭鞭马争去。
插双双、翠翎年少，并向啼莺最多处。
柘弹穿林，花毡铺地，垆头都解女真语。
恨斜日、上林烟瞑，苍翠欲迷路。
牛羊气、吹满凤城，总作香土。
西平乐.春夜写怀
象管慵拈，鹅笙懒炙，春困斜倚围屏。
往事难追，旧愁易惹，更添夜雨淋铃。
记一骑衫痕似血，半夜簟纹如水，凤凰桥上吹箫，虾蟆陵下呼鹰。
几处秋千绿水，风弄影、筛碎碧潭星。
秋娘一去，酒徒何处，万水千山，有影无形。
纵有日、重游洛下，再过秦川，鹤发相逢话旧，觅遍楼台，祇剩寒鸦与乱萤。
十载浮名，半生故国，且剩閒身，野寺山家，布袜青鞋，花前到处飘零。
画屏秋色.西城秋眺怀纬云弟久滞都门未归用梦窗词韵
放眼孤城侧。落照前、一派伤心秋色。
叠浪喧豗，怒涛澎湃，西水关窄。
听黄叶村中，乍扬砧响旋复抑。酿晚烟、如此碧。
更节近茱萸，天连烽火，不许离人此夜，不成思忆。
前夕。莲铜暗滴。梦重逢、帝里艳饰。
锦筝银瑟，弟酬兄唱，烛红盏白。
睡醒后含愁寄书，盼断无去翼。念久客、谁旧识。
嘱付暮云知，今宵消尽也得，人在暮云以北。