行行过舅居，归路指亲庐。
日苦树无赖，天空云自如。
黄焦下泽稻，绿碎短樊蔬。
沮溺非吾意，悯嗟聊驻车。
《还自舅家书所感》全文
- 拼音版原文全文
还 自 舅 家 书 所 感 宋 /王 安 石 行 行 过 舅 居 ，归 路 指 亲 庐 。日 苦 树 无 赖 ，天 空 云 自 如 。黄 焦 下 泽 稻 ，绿 碎 短 樊 蔬 。沮 溺 非 吾 意 ，悯 嗟 聊 驻 车 。
- 注释
- 行：行行。
舅：舅舅。
居：住所。
归路：回家的路。
亲庐：亲人的房子。
日苦：白天太阳晒得……。
无赖：懒洋洋。
天空云自如：天空中的云自由自在。
黄焦：枯黄焦渴。
下泽：田里的。
绿碎短樊蔬：绿色蔬菜在短篱笆内稀疏生长。
樊：篱笆。
沮溺：困境。
聊驻车：暂时停车。
- 翻译
- 我行经舅舅家，寻找回家的路指向亲人的小屋。
白天太阳晒得树懒洋洋的，天空中的云却自由自在地飘荡。
稻谷在田里枯黄焦渴，绿色的蔬菜在短篱笆内稀疏生长。
我不愿沉溺于沮溺（困境），只能暂时停车叹息。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品，反映了他平易近人、关心民生的性格。全诗通过描写归途中的景象，表达了诗人对农村生活的亲切感受和对劳动人民的同情。
"行行过舅居，归路指亲庐。" 这两句点明了诗人经过舅舅家园，沿着熟悉的道路回到自己的家中。这里的“亲庐”可能是指自己或亲人的住所，也表达了一种归属感。
"日苦树无赖，天空云自如。" 这两句描绘了初秋时节的景象，太阳当空而不耀眼，树木在微风中摇曳自如，这是一种宁静和谐的画面，反映出诗人内心的平和与满足。
"黄焦下泽稻，绿碎短樊蔬。" 这两句具体描写了田间景象，稻谷已经成熟变黄，而旁边的小溪中生长着绿色的水草，这是秋收时节的常见景致，也反映出诗人对农业生产生活的关注。
"沮溺非吾意，悯嗟聊驻车。" 最后两句表达了诗人的情感变化和思想转折。诗人看到水过于深（沮溺），不利于农事，这与他原本希望看到的景象不同，因此感到惋惜，停下马车稍作停留。
总体来说，这首诗通过具体生动的细节描写，展现了诗人对自然生活的观察和感悟，以及他内心的善良和关怀。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
游查山分韵得日字
雪后天象清，维时月初吉。
三老山中居，杖藜乘兴出。
总讶神仙流，衣冠兼散逸。
叩我东家门，造我读书室。
主人重留连，开尊叙真率。
倾写间别怀，气谊等胶漆。
送别河梁上，怅然若有失。
快行莫迟迟，猛虎嘷落日。