□□将泽国，淜腾迎淮甸。
东江输大江，别流从此县。
仙尉俯胜境，轻桡恣游衍。
自公暇有馀，微尚得所愿。
拈引间翰墨，风流尽欢宴。
稍移井邑闲，始悦登眺便。
遥岫逢应接，连塘乍回转。
划然气象分，万顷行可见。
波中峰一点，云际帆千片。
浩叹无端涯，孰知蕴虚变。
往游信不厌，毕景方未还。
兰□烟霭里，延缘蒲稗间。
势随风潮远，心与□□闲。
回见出浦月，雄光射东关。
悠然蓬壶事，□□□衰颜。
安得傲吏隐，弥年寓兹山。
《□□□赵载同游焦湖夜归作》全文
- 翻译
- 穿越湿润的水乡，汹涌澎湃直抵淮河两岸。
东江的水流汇入大江，这条支流从此地开始。
仙尉您俯瞰这美景，轻轻摇动船桨尽情游玩。
在您公务之余，您的雅兴得以满足。
提笔挥毫间，文采风流尽显宴饮之乐。
稍作休息，井邑间的悠闲才开始显现，登山远望更觉宜人。
远处的山峦接连不断，池塘忽左忽右，景色变换。
忽然间，天地景象分明，万顷水面尽收眼底。
波涛中，山峰如一点，云端上，帆影成千片。
感叹这无边无际的壮丽，谁能料到其中蕴含的变化。
对于游览，我从不厌倦，直到夕阳西下仍未尽兴。
兰香在烟霭中弥漫，沿岸生长着菖蒲和稗草。
随着风潮远去，心情也变得宁静。
回头看见出港的明月，光芒照射东关。
在这悠然的仙境中，岁月似乎减缓了衰老的容颜。
如何能成为傲世的隐士，长久居住在这座山中呢？
- 注释
- 泽国：水乡。
淜腾：汹涌澎湃。
淮甸：淮河两岸。
东江：河流名。
仙尉：对官员的尊称。
轻桡：轻轻摇动船桨。
微尚：小的爱好，此处指游玩。
翰墨：书法和墨迹。
井邑：城镇。
遥岫：远处的山峦。
蒲稗：水生植物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，通过对自然景观的细腻描写，展现了诗人与友人赵载同游焦湖时的愉悦心情和深厚的情谊。开篇“将泽国”等句，勾勒出一片水乡风光，其中“淜腾迎淮甸”表现了水流汇聚的壮观景象，“东江输大江”则表明了江水的广阔与连绵。
接着，“别流从此县”暗示了游览之地的特定，可能是诗人所熟知的地方。下文“仙尉俯胜境”等句，描写了诗人在船上轻松摇桨，享受着美好景色和自由自在的情怀。“自公暇有馀，微尚得所愿”表达了诗人对此刻生活的满足和喜悦。
“拈引间翰墨”等句，则转向内心世界，诗人似乎在用笔墨记录这美好的时光，“风流尽欢宴”一句，更是深化了这种愉快与满足。“稍移井邑闲”以下几句，诗人继续描述景色，感受着自然的变幻和自己的心情。
“遥岫逢应接”等句，写出了山岫连绵、水流回转的壮丽画面，“划然气象分”则是对这自然美景的一种概括。紧接着，“波中峰一点，云际帆千片”等句，更进一步描绘了湖光山色之美。
“浩叹无端涯”以下几句，诗人表达了自己对于这种旅行生活的无限喜悦和向往，以及对未知变化的思考。末尾，“兰□烟霭里”等句，则是诗人在夜归时分，回望游历之地，心中充满了对美好时光的怀念。
整首诗通过对焦湖夜归景色的细腻描绘，以及诗人内心世界的流露，展现了一种超脱尘俗、与自然和谐共生的艺术境界。
- 作者介绍
-
萧颖士
萧颖士（717～768年），字茂挺，颍州汝阴（今安徽阜阳）人，郡望南兰陵（今江苏常州）。唐朝文人、名士。萧高才博学，著有《萧茂挺集》。门人共谥“文元先生”。工于书法，长于古籀文体，时人论其“殷、颜、柳、陆，李、萧、邵、赵，以能全其交也。”工古文辞，语言朴实；诗多清凄之言。家富藏书，玄宗时，家居洛阳，已有书数千卷。安禄山谋反后，他把藏书转移到石洞坚壁，独身走山南。其文多已散佚，有《萧梁史话》《游梁新集》及文集10余卷，明人辑录有《萧茂挺文集》1卷，《全唐诗》收其诗20首，收其文2卷。朝代：唐
- 猜你喜欢
过珥渎单老
毫末成围海变田，单家依旧住溪边。
比来已向人间老，今日相过却少年。
题彭祖楼
新晴天状湿融融，徐国滩声上下洪。
极目澄鲜无限景，入怀轻好可怜风。
身防潦倒师彭祖，妓拥登临愧谢公。
谁致此楼潜惠我，万家残照在河东。