僧夏分来一榻凉，爱莲更擅水云乡。
露融初日敷朝采，雨捲凉飙送晚香。
天女群参青叶髻，水仙争护紫荷囊。
一丝不挂根尘净，莫怪先生久覆觞。
《李徽猷病后许赏莲而未酬小诗发一笑》全文
- 拼音版原文全文
李 徽 猷 病 后 许 赏 莲 而 未 酬 小 诗 发 一 笑 宋 /陈 元 晋 僧 夏 分 来 一 榻 凉 ，爱 莲 更 坛 水 云 乡 。露 融 初 日 敷 朝 采 ，雨 卷 凉 飚 送 晚 香 。天 女 群 参 青 叶 髻 ，水 仙 争 护 紫 荷 囊 。一 丝 不 挂 根 尘 净 ，莫 怪 先 生 久 覆 觞 。
- 注释
- 僧：出家人。
夏分：夏季的中间，指小暑或大暑。
凉：清凉。
爱莲：喜欢莲花。
水云乡：形容莲花生长的环境如梦如幻。
露融：露水融化。
初日：刚刚升起的太阳。
敷朝采：覆盖早晨的花朵。
雨捲：风雨卷起。
凉飙：凉风。
天女：神话中的仙女。
群参：众多聚集。
青叶髻：像青叶般的发髻。
水仙：一种水生植物，象征纯洁。
紫荷囊：紫色的荷花。
一丝不挂：形容莲花洁净无暇。
根尘净：根部没有尘埃。
先生：对诗人的尊称。
久覆觞：长时间举杯。
- 翻译
- 僧人在夏天分得一份清凉，特别喜爱莲花，仿佛它来自水云之境。
晨露滋润着初升的太阳，采集清晨的花朵；傍晚的凉风带着莲花的香气。
仙女们簇拥着青叶般的发髻，水仙花竞相守护紫色的荷花。
莲花根部洁净无瑕，不要奇怪先生长久地举杯欣赏。
- 鉴赏
这首宋代诗人陈元晋的《李徽猷病后许赏莲而未酬小诗发一笑》描绘了一幅夏日僧舍赏莲的清新画面。首句“僧夏分来一榻凉”点明了季节和环境，僧人享受着夏季的清凉，为赏莲营造了宜人的氛围。次句“爱莲更擅水云乡”表达了诗人对莲花的喜爱，将其视为理想的清净之地。
“露融初日敷朝采，雨捲凉飙送晚香”两句通过细腻的描绘，展现了莲花在晨露中绽放的娇艳和傍晚时分微风中散发的清香，富有动态感。接下来，“天女群参青叶髻，水仙争护紫荷囊”运用了比喻手法，将莲花比作仙女和水仙，形象生动地描绘出莲叶的翠绿和荷花的娇美。
最后两句“一丝不挂根尘净，莫怪先生久覆觞”寓言性地表达了诗人对莲花品格的赞美，莲花的洁净无暇象征着内心的纯净，诗人借此表达对朋友李徽猷病后心境的期许，希望他能像莲花一样洗净尘埃，心境宁静。
整体来看，这首诗语言优美，意境清幽，既是对莲花的赞美，也是对友人的祝福，富有哲理和情感深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三月九日郑三云通守邀于隐仙庵看牡丹竟日翼日雨毛俟园复邀同往赋呈两君
幕府山头天接水，千古英雄此中死。
惟有东风岁岁来，石头城下纷红紫。
人生何日不当醉，何处花开不可喜。
况惜晚春馀几日，更对奇葩翻万蕊。
郑侯年少发新硎，毛子老儒钻故纸。
同欣就我如菖歜，并道爱花入骨髓。
昨携天香归满裾，今踏红云重曳履。
明妆已看照晴熏，深晕复怜含雨泚。
桑根三㝛固惭僧，羊肉慕膻终胜蚁。
华阳真逸来句曲，人道此閒尝隐几。
齐宫梁苑今何在，况溯神仙真脱屣。
道人疑是殷七七，能使荆榛变罗绮。
被恼少陵柯用诉，乐死右军差有旨。
隐仙庵外台城路，我购一廛家可徙。
落花风尽草如茵，更吊紏阳挂残垒。
《三月九日郑三云通守邀于隐仙庵看牡丹竟日翼日雨毛俟园复邀同往赋呈两君》【清·姚鼐】幕府山头天接水，千古英雄此中死。惟有东风岁岁来，石头城下纷红紫。人生何日不当醉，何处花开不可喜。况惜晚春馀几日，更对奇葩翻万蕊。郑侯年少发新硎，毛子老儒钻故纸。同欣就我如菖歜，并道爱花入骨髓。昨携天香归满裾，今踏红云重曳履。明妆已看照晴熏，深晕复怜含雨泚。桑根三㝛固惭僧，羊肉慕膻终胜蚁。华阳真逸来句曲，人道此閒尝隐几。齐宫梁苑今何在，况溯神仙真脱屣。道人疑是殷七七，能使荆榛变罗绮。被恼少陵柯用诉，乐死右军差有旨。隐仙庵外台城路，我购一廛家可徙。落花风尽草如茵，更吊紏阳挂残垒。
https://shici.929r.com/shici/e3ccfw.html
吴戍桥
已尽韩郑郊，始入青山路。
积雨晓未开，前嶂隐忽露。
风林上萧疏，溪水下奔注。
传闻元和初，于玆畔藩戍。
地险九州分，天子一朝怒。
上相歌《采薇》，严军入悬瓠。
千营尽凯歌，三州始内附。
岂罄作辅材，差免舆尸误。
当事始知难，斯人岂常遇。
沉没不可论，寒陂下飞鹜。
送侍潞川主德州书院用前岁在扬州留别韵
一枝鹪鹩巢，高蹈许由狷。
士生各有志，齐心孰同愿。
美君骐骥才，掉鞅淮南甸。
策名白牒中，早与南宫荐。
家托管弦城，青楼列玉面。
百里雉未驯，行用阳春变。
而君独何苦，远走妻孥讪。
任公钓会稽，岂作井蛙见。
已信黔娄富，宁有陈平贱。
嗟我游孤踪，南北舟车遍。
索米饥八尺，摛赋羞百劝。
赖君每见阿，欲忘乡闾恋。
如何燕市酒，更作邮亭饯。
经谭东鲁麟，曲唱西飞燕。
诸侯重上宾，六籍传下县。
《清庙》奏升歌，待君调驾辩。
小别近郊门，踟蹰应回眷。
水龙吟.瓶中桂花
前身曾住瑶宫，孀娥别后天香在。
西风几度，蹂红躏翠，犀心无改。
别有黄花，寄人篱下，和人憔悴。
把情禅参透，不沾春恨，更回避，秋愁外。
剪取黄金嫩蕊，试浇将、玉蜍清泪。
胆小惊寒，心清闻妙，玻璃魂碎。
仙佛因缘，瞿昙微笑，吴刚无寐。
怕追陪及第，芙蓉镜里，侬华都坠。