又拥双旌去守蒲，波从天上泛归舻。
青云慷慨逢辰早，白发逶迤事主孤。
薄宦多端非我素，清吟终日是君图。
锦江春色年年好，忆把游人醉袖无。
《又寄公仪四首·其二》全文
- 翻译
- 再次手持双旗前往守护蒲地，水波如同天上的银河漂浮在归舟上。
在青云壮志的年纪早早遇到良辰，满头白发却孤独地侍奉主君。
做个小官本非我初衷，整日清唱诗歌却是为了你。
锦江的春色年复一年美好如昔，怀念那些曾让我醉倒的游人袖香。
- 注释
- 又：再次。
拥：持有。
双旌：两面旗帜。
去：前往。
守：守护。
蒲：地名，可能指蒲州或类似地区。
波：水波。
天上：形容水波广阔如天。
泛：漂浮。
归舻：归来的船只。
青云：比喻高官显位。
慷慨：豪迈，有志向。
逢辰早：遇到好时机。
白发：指年老。
逶迤：弯曲，这里形容头发斑白。
事主孤：独自侍奉主君。
薄宦：微小的官职。
非我素：不是我一贯的追求。
清吟：清雅的吟唱。
终日：整天。
君图：你的愿望，这里指诗人的创作。
锦江：美丽的江河，成都的别称。
春色：春天的景色。
年年好：每年都是如此美好。
忆：回忆。
游人：过往的游客。
醉袖无：醉人的衣袖不再。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人王圭创作的，属于中晚唐以后词风格的影响。诗中的意境和情感表达上承自晚唐、五代以来的豪放与沉郁。
首句“又拥双旌去守蒲”，描绘出诗人再次带着官员的仪仗离开守地前往蒲州的场景。这里的“双旌”指的是两面旗帜，通常是官员出行时随身携带的标志物。"波从天上泛归舻"则形象地描绘出船只在波涛汹涌中逆流而上的壮观景象。
第三句“青云慷慨逢辰早”透露出诗人内心的忧虑与不平，早晨遇到蓝色的悲哀之云，使人感到胸闷难安。"白发逶迤事主孤"则表达了诗人对当前政治环境的失望和无奈，以及自己因年老而头白，面临着孤独与无依的境况。
“薄宦多端非我素”一句流露出了诗人对官场中险恶复杂的不适应及反感。"清吟终日是君图"则表达了诗人虽然身处官场，但内心却始终保持着自己的节操和理想。
最后两句“锦江春色年年好，忆把游人醉袖无”则转换了情绪，描写了锦江边的美丽春景，以及诗人对往日游历时的情景有所回味，但却也只有空留一袖清风，无以寄托。
整首诗通过对自然景物和个人心境的描述，表现了诗人复杂的情感和深沉的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庆清朝.春晴
帘卷虾须，檐喧雀语，云师昨夜初还。
东风送将红旭，碾破春悭。
昼永不禁绣倦，抛针闲步问花阑。
晴光嫩，绿杨影下，犹有轻寒。
莺与燕、蜂共蝶，只自向花柳，径里盘桓。
安知萍踪未定，人事多端。
苦是骎骎隙影，芳菲能得几旬看。
韶华好，且须玩乐，休待阑珊。