929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《杨花吟》
《杨花吟》全文
元 / 胡天游   形式: 古风

吴江春水拍天涯,江上风吹杨柳花。

花飞满空无处所,随风直渡吴江水。

渡水随风太有情,萦花惹草恣轻盈。

狂如舞蝶穿花径,细逐流莺度绮城。

绮城楼阁连天际,杨花飞入千门去。

飞去飞来稍觉多,纷纷如雪奈君何。

珠帘绣箔深深见,舞榭妆楼处处过。

楼中美人春睡起,愁见杨花思荡子。

荡子飘零去不归,杨花岁岁点春衣。

梦魂不识天涯路,愿作杨花片片飞。

(0)
拼音版原文全文
yánghuāyín
yuán / tiānyóu

jiāngchūnshuǐpāitiānjiāngshàngfēngchuīyángliǔhuā

huāfēimǎnkōngchùsuǒsuífēngzhíjiāngshuǐ

shuǐsuífēngtàiyǒuqíngyínghuācǎoqīngyíng

kuángdié穿chuānhuājìngzhúliúyīngchéng

chénglóuliántiānyánghuāfēiqiānmén

fēifēiláishāojuéduōfēnfēnxuěnàijūn
zhūliánxiùshēnshēnjiànxièzhuānglóuchùchùguò

lóuzhōngměirénchūnshuìchóujiànyánghuādàng

dàngpiāolíngguīyánghuāsuìsuìdiǎnchūn

mènghúnshítiānyuànzuòyánghuāpiànpiànfēi

注释
吴江:江名。
天涯:天边。
风吹:微风吹拂。
杨柳花:柳树上的花朵。
花飞:花瓣飘落。
无处所:无处可去。
渡水:渡过江面。
太有情:过于深情。
萦花惹草:缠绕花草。
轻盈:轻快。
舞蝶:翩翩起舞的蝴蝶。
绮城:华丽的城市。
楼中美人:闺楼中的女子。
荡子:浪子,指远行的人。
飘零:漂泊不定。
春衣:春季的衣服。
梦魂:梦境中的灵魂。
天涯路:遥远的路途。
翻译
吴江的春水拍打着天边,江面上吹拂着杨柳的花絮。
花瓣飘落满空无处可寻,随风飘向吴江的水面。
花瓣随风渡过江水,充满柔情,缠绕花草,轻盈自在。
像狂舞的蝴蝶穿梭在花丛中,紧随着流莺飞过华丽的城市。
华美的城市楼阁直入云霄,杨花飞入千家万户。
杨花纷飞越来越多,如同雪花,让人无可奈何。
透过珠帘绣帷,可以看到深深的庭院,舞榭妆楼处处经过。
楼中的美人春困醒来,却因见到杨花而想起远行的爱人。
那远行的人漂泊未归,每年春天杨花都落在他的衣物上。
梦境中找不到天涯路,只愿化作片片杨花随风飘飞。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日江景图,诗人通过对春水、杨柳和花瓣等自然元素的细腻描写,抒发了对美好时光的留恋之情,以及对逝去岁月的无尽哀愁。首句“吴江春水拍天涯”,便以宏伟的笔触勾勒出江水的壮阔与春意盎然的景象,紧接着“江上风吹杨柳花”则将视角转向细小之处,描绘了杨花随风摇曳的生动情态。

中间部分“渡水随风太有情,萦花惹草恣轻盈。狂如舞蝶穿花径,细逐流莺度绮城”,诗人借用杨花随风飘扬的情景,表达了对逝去美好时光的留恋与不舍,以及对现实无常的感慨。这里的“情”字,用得十分传神,它既指自然界万物之情,也暗示诗人内心深处的哀愁。

最后,诗人将视角转向楼中美人,通过“春睡起,愁见杨花思荡子。荡子飘零去不归,杨花岁岁点春衣”这几句,表达了对逝去时光的无尽追忆,以及对美好青春年华无法留住的哀伤。而结尾“梦魂不识天涯路,愿作杨花片片飞”,则是诗人一种超脱现实、遁入幻想的心态展现,他希望自己能像杨花一样随风飘散,无忧无虑地在春天的江上飞翔。

作者介绍

胡天游
朝代:清

猜你喜欢

四不忍·其三

平沙月转旌旗影,擐甲为衾戈作枕。

此时饮恨念銮舆,玉体能胜暴露无。

问安使者空相继,清跸不回宫殿闭。

请缨傥未缚酋渠,我榻虽安何忍寐。

(0)

致中惠瓜

瓜畴暑雨乱花飞,美实蠲烦喜及时。

苏并筠笼香发越,金刀玉手翠离披。

侯家昔见连阡盛,贾肆徒誇厚貌奇。

珍重故人分少意,临风宛若对冰姿。

(0)

次韵刘宪诗二首·其一

吾宗三凤久心降,一见端如渴饮江。

好客襟怀直绝倒,封侯骨相自耆庞。

知名夙昔惭惊座,袖手雍容笑斲窗。

岂谓诗盟容我辈,哑钟无韵若为撞。

(0)

酴醾四首·其四

霜蕤薰碧醥,气味已相传。

终以香为累,无人解倒悬。

(0)

游密庵三首·其一

半参樵径绕危岑,彷佛精庐若可寻。

怪底扶筇筋力健,暖风晴日送登临。

(0)

次韵傅茂元二绝·其二

酒兴何如毕吏部,诗情已过鲍参军。

醉吟自足了一世,肯羡飘飘出岫云。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51