东门杨柳暗藏鸦，东门行客欲离家。
树头春风草头露，鸦自不飞人自去。
妾家南浦桂为堂，房栊珉玉帘夜光。
沈炉烟多绮罗重，水槛风入笙箫凉。
欢娱未毕车轮远，方寸秋丝纷百茧。
愿郎功业落人閒，长使春闺女无怨。
《东门行》全文
- 注释
- 东门：城门口。
杨柳：柳树。
鸦：乌鸦。
行客：行人。
春风：春天的风。
草头露：草尖上的露珠。
自：自己。
妾家：我的家。
南浦：河流名,这里指地名。
桂为堂：桂树装饰的厅堂。
房栊：房屋的窗户。
珉玉：美玉。
夜光：月光。
沈炉：沉香炉。
绮罗：华丽的丝织品。
水槛：临水的栏杆。
车轮远：车轮渐行渐远。
方寸：内心。
秋丝：比喻愁思。
愿郎：希望你。
功业：功名事业。
人閒：平凡的生活。
春闺：女子的闺房。
女无怨：女子没有怨言。
- 翻译
- 东门外的杨柳丛中藏着乌鸦，即将出门的旅人怀着离别的心情。
春风轻拂树枝，草尖上挂着露珠，乌鸦不飞，只有行人独自离去。
我住处的南浦边，桂树装饰的厅堂华美，夜晚窗棂上映着如玉的月光。
香炉烟雾缭绕，厚重的绮罗衣裳，临水的栏杆处，微风吹过，笙箫声中带着凉意。
欢乐尚未尽兴，车轮已驶向远方，心中愁绪如秋丝般纷乱，似百结的茧。
但愿你的功名能归于平凡，常使闺中的女子没有哀怨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别的场景和情感，诗人通过对自然环境的细腻描写，表达了对远去之人的思念和不舍。东门杨柳下藏匿着乌鸦，行客欲别，春风吹拂草尖露珠，乌鸦不飞，似乎也感受到了人间的离愁。
诗中“妾家南浦桂为堂”一句，透露出诗人的妻子或所思之人居住的地方，有着高贵的背景，桂树和玉帘都显示了一种富丽的生活环境。沈炉烟多、绮罗重，营造出一种温馨而又略显奢华的室内氛围，而“水槛风入笙箫凉”则是外部自然环境与室内生活交融之美。
“欢娱未毕车轮远”表达了对即将离去之人的不舍，方寸之间秋思绵长，纷扰如百茧之多。最后，诗人表达了愿望，让所爱之人功业成就，不要让闺中女儿有所怨恨。这一句流露出深深的关怀和对未来美好愿景的期许。
整首诗语言优美，意境丰富，是一篇将自然景物与个人情感巧妙结合的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢曹参军见遗金坛葛
美人授我金坛葛，入手轻盈堪一撮。
照日微芒乍欲无，夏月近看炎暑夺。
我闻郁林旧有名，较来那得如此精。
冰盘凛凛寒相切，雨过疏帘浸水晶。
几欲还之不忍什，任是鲛绡未肯易。
列子乘风万里行，相如病渴思琼液。
制成短服更宜人，取称芒鞋漉酒巾。
白云幽涧多寒色，与尔闲游共畅神。
苏孺子汝载族弟也所居碧山去余乡五里而近孺子尝读书山阳双鹤来巢其举进士也捷至鳌跃于江诗以美之
碧水碧山佳气含，青萝列嶂堆重蓝。
桃村渡口花如锦，半浦珠光可恣探。
百千年来有孺子，朗怀下照碧江水。
读书十载山之阳，两岸松风常入耳。
野鹤遥从天上来，数声嘹喨海云开。
忽惊檐角巢新搆，柳丝盘结几徘徊。
生雏两两俱飞去，在阴之和非无据。
今年好爵似相酬，穿杨叠中人交誉。
昨夜亲开汝载椷，友于喜气溢于函。
榜书到日纷相贺，顾见金鳞跃碧潭。
丈夫出处洵有以，虬龙鹓鹭乘时起。
扶维转轴是何人，勿负旗峰一片紫。
送曹念含参军
试象堂中群客集，走笔竞奇翻五色。
东望彤云映晓暾，飘飘欲送仙鸾翼。
鸾翼高腾迥不群，今之才子曹参军。
先朝太史文章客，剩有箕裘属典坟。
参军尔有凤皇毛，而无膏梁气。
作诗往往追建安，对人全不记门地。
在粤几三载，拄笏但看山。
朝朝牵马至，日日簿书閒。
所交悉文士，异彩拂斓斑。
芙蓉花照幕，娵隅语学蛮。
蛮方语言不可学，独有文词差合作。
参军学语终聱牙，探韵分题顾不恶。
荔子丹时作赋雄，刺桐密处留清谑。
蜃气楼台借幻奇，大海奔涛供喷薄。
吾粤宦游不乏人，磊落如公实鲜伦。
公今径欲朝天去，稽首万年祝紫宸。
使我追之不前望不及，但见沿江翡翠飞鸣送行楫。
欲搆微词代赠车，又惭往日伎俩一一俱相习。
不如大啸且分携，江草江花露微湿。
粤之佳朋最难得，参军还时飞旆急。
《送曹念含参军》【明·韩上桂】试象堂中群客集，走笔竞奇翻五色。东望彤云映晓暾，飘飘欲送仙鸾翼。鸾翼高腾迥不群，今之才子曹参军。先朝太史文章客，剩有箕裘属典坟。参军尔有凤皇毛，而无膏梁气。作诗往往追建安，对人全不记门地。在粤几三载，拄笏但看山。朝朝牵马至，日日簿书閒。所交悉文士，异彩拂斓斑。芙蓉花照幕，娵隅语学蛮。蛮方语言不可学，独有文词差合作。参军学语终聱牙，探韵分题顾不恶。荔子丹时作赋雄，刺桐密处留清谑。蜃气楼台借幻奇，大海奔涛供喷薄。吾粤宦游不乏人，磊落如公实鲜伦。公今径欲朝天去，稽首万年祝紫宸。使我追之不前望不及，但见沿江翡翠飞鸣送行楫。欲搆微词代赠车，又惭往日伎俩一一俱相习。不如大啸且分携，江草江花露微湿。粤之佳朋最难得，参军还时飞旆急。
https://shici.929r.com/shici/CUdKWV.html
杂咏·其二
驱车涉泗水，水绿渐车裳。
皖彼牵牛星，欲济河无梁。
有婉彼季女，盛年处空房。
青丝为君被，白玉为君床。
珊瑚光照灼，五色错文章。
岂不慕芳华，佳人徒自伤。
凉秋多落叶，白露变为霜。
鱼龙处深渊，凤凰鸣高冈。
相思两不见，日暮空傍徨。
悯逝三章为友人黎国倩作·其一
若有人兮倚云端，骖白鹿兮驾鸣鸾。
抚长剑兮辉远日，组流缨兮切峨冠。
鼓桂棹兮芳洲，抗兰旌兮莽渚。
思搴之兮杜若，将以遗兮下女。
下女兮瑶环，龙矫夭兮鸟间关。
叩天公兮雷帝鼓，阻阊阖兮应余以不閒。
膏余车兮秣余马，与子驱兮震之野。
望大江兮扬舲，乘波光兮直泻。
蛟何伏兮水中，骥何嘶兮宇下。
时不可兮再得，子独奄兮远驾。
石濑兮漩漩，草幕兮芊芊。
遮飘风兮末路，揽白日兮长年。
值灵威兮浩荡，莫少缓兮留连。
固人命兮有极，独凋朽兮谁怜。