倚杖河边记水痕，眼明喜见白鸥群。
雨声夜向九峰泻，江势朝来三堰分。
窟宅蛟龙元自擅，邻家鸡犬要相闻。
我师一饱关天意，收拾晴风放密云。
《春水》全文
- 翻译
- 倚杖河边，留意水中的痕迹，眼中满是喜悦，看见一群白鸥飞翔。
夜晚的雨声如泉水般倾泻在九座山峰，早晨江水涨势分明，形成三个堤坝。
水下的洞穴原是蛟龙的居所，它们自得其乐，而邻居的鸡犬声也显得亲切可闻。
我的老师饱餐一顿，仿佛领悟了上天的旨意，准备收起阴云，放晴天空。
- 注释
- 倚杖：拄着拐杖。
水痕：水面留下的痕迹。
白鸥群：一群白色的海鸥。
九峰：九座山峰。
三堰：三个堤坝。
窟宅：水下的洞穴。
蛟龙：传说中的水中巨兽。
邻家：附近的邻居。
一饱：饱餐一顿。
关天意：与天意相关，可能指自然规律或某种启示。
晴风：晴朗的风。
密云：厚重的乌云。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日江景图。"倚杖河边记水痕"，诗人手持拐杖站在河岸边，观察着春水的流淌和变化。"眼明喜见白鸥群"表达了诗人对自然美景的欣赏和喜悦之情。
接下来的"雨声夜向九峰泻"与"江势朝来三堰分"则描绘了一场春夜细雨过后的景象，江水在山峦间奔腾，形成了三个急湍。这里的“九峰”和“三堰”可能是实指，也可能是夸张或泛指，突出了江河的连绵不断。
"窟宅蛟龙元自擅"一句富有想象力，通过比喻手法将水域中的生物（如蛟龙）描写得仿佛拥有自己的领地。紧接着的"邻家鸡犬要相闻"则是对岸边村落生活的一种描绘，显示了乡村生活的宁静与和谐。
最后两句“我师一饱关天意，收拾晴风放密云”似乎在讲述诗人或其师傅对于自然规律的领悟及对自然力量的敬畏。"一饱"可能是指吃饱之后的心境，而“关天意”则表明诗人在大自然中感受到了一种超越凡人的意志或力量。而“收拾晴风放密云”则像是在描述一种控制和释放，可能隐喻着诗人对于情感的调节。
总体来说，这首诗通过对春日江景的描写，展现了诗人对自然美的欣赏和内心世界的丰富。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送友人游湖南
所投非旧知，亦似有前期。
路向长江上，帆扬细雨时。
春生南岳早，日转大荒迟。
尽采潇湘句，重来会近期。