尘里兼尘外，咸期此夕明。
一年惟一度，长恐有云生。
露洗微埃尽，光濡是物清。
朗吟看正好，惆怅又西倾。
《中秋》全文
- 注释
- 尘里：指尘世间。
兼：同时。
咸：都。
期：期待。
夕：夜晚。
明：明亮。
一年：一年中。
惟：只。
度：次。
长：常常。
恐：担心。
云生：乌云升起。
露洗：露水清洗。
微埃：微小的尘埃。
光濡：光芒润湿。
是物：万物。
清：清新。
朗吟：大声吟诵。
看正好：正合适。
惆怅：感到惆怅。
西倾：向西倾斜。
- 翻译
- 无论是尘世之内还是之外，都期待着今夜能明亮。
一年之中只有一次这样的夜晚，却常担心乌云会遮蔽它。
露水洗净了微小的尘埃，光芒润泽万物使其清新。
正当我们朗声吟诵时，却发现月亮已向西方倾斜，令人惆怅。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个明亮而宁静的中秋夜晚景象，诗人通过对月光和露水的细腻描写，表达了对美好时光的珍惜以及对未来变幻的忧虑。"尘里兼尘外，咸期此夕明"一句，既是对中秋佳节的期待，也是对现实生活中难得清净之境的向往。"一年惟一度，长恐有云生"则表达了时间易逝和未来不确定性的担忧。这两句构成诗歌的情感基调，既有喜悦中秋之美，又有对未来的不安。
接下来的"露洗微埃尽，光濡是物清"描绘了一幅月色与露水共同作用下的净化景象。月光如水般清澈，洗涤了尘世的污垢，使万物变得异常清晰。这既是对自然之美的赞颂，也暗含着诗人内心对于纯洁与明亮的向往。
"朗吟看正好，惆怅又西倾"一句，则表达了诗人在欣赏月光时的心境。"朗吟"指的是清晰而美好的声音，即月夜中的和谐氛围。然而，随着时间的流逝（"西倾"），诗人的心情又不免陷入惆怅。这是对中秋之夜难得且易逝的感慨，也反映了人生苦短、月亮易缺的哲理。
总体而言，这首诗通过对中秋月光和露水的描写，展现了诗人对美好时刻的珍视和对未来不确定性的忧虑，是一首融合了景物描绘与情感抒发的中秋诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题周瑜将军庙
共说生前国步难，山川龙战血漫漫。
交锋魏帝旌旂退，委任君王社稷安。
庭际雨馀春草长，庙前风起晚光残。
功勋碑碣今何在，不得当时一字看。
答韩湘
疏散无世用，为文乏天格。
把笔日不休，忽忽有所得。
所得良自慰，不求他人识。
子独访我来，致诗过相饰。
君子无浮言，此诗应亦直。
但虑忧我深，鉴亦随之惑。
子在名场中，屡战还屡北。
我无数子明，端坐空叹息。
昨闻过春关，名系吏部籍。
三十登高科，前涂浩难测。
诗人多峭冷，如水在胸臆。
岂随寻常人，五藏为酒食。
期来作酬章，危坐吟到夕。
难为间其辞，益贵我纸墨。