庆寿千龄远，敷仁万国通。
登霄欣有路，捧日愧无功。
仙驾三山上，龙生二月中。
修斋长乐殿，讲道大明宫。
此地人难到，诸天事不同。
法筵花散后，空界满香风。
《降诞日内庭献寿应制》全文
- 拼音版原文全文
降 诞 日 内 庭 献 寿 应 制 唐 /广 宣 庆 寿 千 龄 远 ，敷 仁 万 国 通 。登 霄 欣 有 路 ，捧 日 愧 无 功 。仙 驾 三 山 上 ，龙 生 二 月 中 。修 斋 长 乐 殿 ，讲 道 大 明 宫 。此 地 人 难 到 ，诸 天 事 不 同 。法 筵 花 散 后 ，空 界 满 香 风 。
- 翻译
- 庆祝长寿千年遥不可及，广施仁爱遍及万国畅通。
登天欣喜已有路径可寻，如捧太阳却惭愧未能建功。
神仙的车驾在三山之上，龙生于二月的春意中。
在长乐殿修行斋戒，于大明宫讲授道理。
此地凡人难以抵达，诸天神佛之事异乎寻常。
法会结束花瓣散落，空中弥漫着香气四溢的风。
- 注释
- 庆寿：庆祝长寿。
千龄：千年，形容时间长。
敷仁：广施仁爱。
万国通：遍及所有国家。
登霄：登天，比喻达到极高境界。
欣有路：高兴有途径可循。
捧日：比喻效忠或贡献，如同托起太阳般荣耀。
无功：没有建树或成就。
仙驾：神仙的车驾，指神仙居住的地方。
三山：传说中的海上三神山，喻仙境。
龙生：龙诞，比喻非凡的诞生。
二月：春季，象征新生和希望。
修斋：修行斋戒，净化身心的宗教活动。
长乐殿：宫殿名，代指举行仪式的神圣场所。
讲道：讲解教义或道理。
大明宫：唐代皇宫名称，这里泛指宏伟的宫殿。
此地：这个地方，指上述的神圣或仙境之地。
人难到：凡人难以到达。
诸天：多指天界、神佛的世界。
事不同：事物、规则与人间不同。
法筵：佛教中指讲经说法的集会。
花散后：法会结束后，花瓣散落的景象。
空界：空中，更广泛的天空或空间。
满香风：充满香气的风，象征精神的纯净与升华。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人广宣的作品，名为《降诞日内庭献寿应制》。从诗中可以看出，这是一首祝寿的宫廷诗歌，其内容充满了对皇帝万寿无疆的美好祝愿。
开篇“庆寿千龄远，敷仁万国通”表达了作者对皇帝长寿以及恩泽遍及四方的赞颂。接下来的“登霄欣有路，捧日愧无功”则是诗人表达自己虽有登天之志，但实际上却感到自己的才能不足以报答皇上的知遇之情。
“仙驾三山上，龙生二月中”这一句描绘了一幅神仙乘龙升天的壮丽画面，象征着皇帝的尊贵和非凡。紧接着，“修斋长乐殿，讲道大明宫”则是对皇宫内盛大的宗教仪式或学术讨论的描述。
然而，在“此地人难到，诸天事不同”的句子中，诗人流露出一丝淡淡的感慨，这里所说的“此地”可能指的是皇帝居住的地方，而“人难到”则表明这里的神圣不可接近，和平常人世间的琐碎截然不同。
最后，“法筵花散后，空界满香风”描绘了一个宗教仪式结束后的宁静场景，其中花瓣纷飞，空气中弥漫着清新的香气，这不仅是对物质环境的描写，也象征着精神上的净化与昇华。
总体来看，这首诗通过对皇帝寿辰的祝颂，以及对宫廷生活和宗教仪式的细腻描绘，展现了一个繁荣、祥和而又神圣的帝国图景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢