都城饮别四年馀，寥阔无因问起居。
闻道客游犹往昔，不知生理比何如。
谩从诗卷追还往，肯向书筒计密疏。
折得梅花睇江水，驿程千万渺愁予。
《寄周昭礼》全文
- 拼音版原文全文
寄 周 昭 礼 宋 /赵 蕃 都 城 饮 别 四 年 余 ，寥 阔 无 因 问 起 居 。闻 道 客 游 犹 往 昔 ，不 知 生 理 比 何 如 。谩 从 诗 卷 追 还 往 ，肯 向 书 筒 计 密 疏 。折 得 梅 花 睇 江 水 ，驿 程 千 万 渺 愁 予 。
- 注释
- 都城：首都。
饮别：离别饮酒。
四年馀：四年多。
寥阔：遥远广阔。
起居：日常生活。
闻道：听说。
客游：在外游历。
犹往昔：依旧如昔。
生理：生活状况。
谩：徒然，空自。
诗卷：过去的诗集。
还往：回忆过去。
密疏：亲密与疏远。
折得：摘取。
梅花：象征高洁。
江水：江河。
渺愁予：使我愁绪无限。
- 翻译
- 在京城分别已经四年多，无缘问候你的生活近况。
听说你仍在客游，就像过去一样，不知现在的生活怎么样。
我只能从过去的诗卷中追忆，不愿去计算我们的亲密与疏远。
看着手中的梅花，望着江水，想到遥远的旅程，让我心中充满愁绪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《寄周昭礼》。诗人通过回忆四年前在都城的分别，表达了对友人周昭礼的深深挂念。他感叹两人已有四年未见，由于距离遥远，无法得知对方的生活状况。诗人试图从过去的诗卷中寻找共同的记忆，但现实中却难以详知彼此的近况，只能通过书信往来保持联系。
诗人想象自己折下一枝梅花，凝视着江水，寓意着对友人的思念之情如同江水般绵长，而友人远行的路途则显得遥不可及，让诗人感到无比的愁绪。整首诗情感真挚，通过细节描绘和象征手法，展现了诗人对友人的深深牵挂和离别的哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晖过太常博士宅
太常东署中，五年足栖集。
南风多爽昪，春梅未湫湿。
儿子此生成，琴书此敦习。
逼迫徙詹事，后者来何急。
出门别井灶，致词如欲泣。
临去几回首，向后恒过入。
昔作主人居，今向宾阶揖。
已悲题字灭，稍呀新堂葺。
触迹有思存，循年真怅悒。
旧隶犹瞻叩，比邻都问及。
坐深难可留，檐庭去犹立。
百年浑似此，前人互通执。
弱心诚自嗤，怀来非可戢。
题画雪景送炤师归黄山喝石居
莲花峰腰三丈雪，飞鸟无声人迹绝。
山僧冒寒晨出山，触踏层冰跗圻裂。
远来问疾刚一笑，寒缸结花如吐屑。
纸窗竹屋岁聿除，驹隙光阴催电掣。
故人游山恨不俱，愁我无缘上巀嶪。
八十衰翁老亡力，贾勇扳跻强得得。
前推后挽赖炤师，擐肘牵裾抱腰襋。
穿崛渡壑扪确荦，十步回头五步息。
忽然坐我天门间，自怪凭空生羽翼。
此时日下千崖赤，相去牛鸣望喝石。
崖松龙拿互相引，林石人形如欲沫。
庵前矮垣齐及肩，道上清泉才没蹠。
仰头天都五千仞，俯瞰莲沟十万尺。
瞳瞳檐松树羽盖，幂幂枫林排画壁。
廿年茅斋落梦境，方丈香厨共禅席。
床下地炉火长活，龛里灯明磬方寂。
八月山寒苦风雨，有客夜投同软语。
山芋煨来手自剥，秋芽焙出还亲煮。
老人拥衾日僵卧，小师《莲经》晨夕课。
开门忽报下方晴，唶唶空中灵鹊过。
《题画雪景送炤师归黄山喝石居》【明·程嘉燧】莲花峰腰三丈雪，飞鸟无声人迹绝。山僧冒寒晨出山，触踏层冰跗圻裂。远来问疾刚一笑，寒缸结花如吐屑。纸窗竹屋岁聿除，驹隙光阴催电掣。故人游山恨不俱，愁我无缘上巀嶪。八十衰翁老亡力，贾勇扳跻强得得。前推后挽赖炤师，擐肘牵裾抱腰襋。穿崛渡壑扪确荦，十步回头五步息。忽然坐我天门间，自怪凭空生羽翼。此时日下千崖赤，相去牛鸣望喝石。崖松龙拿互相引，林石人形如欲沫。庵前矮垣齐及肩，道上清泉才没蹠。仰头天都五千仞，俯瞰莲沟十万尺。瞳瞳檐松树羽盖，幂幂枫林排画壁。廿年茅斋落梦境，方丈香厨共禅席。床下地炉火长活，龛里灯明磬方寂。八月山寒苦风雨，有客夜投同软语。山芋煨来手自剥，秋芽焙出还亲煮。老人拥衾日僵卧，小师《莲经》晨夕课。开门忽报下方晴，唶唶空中灵鹊过。
https://shici.929r.com/shici/EfqdV.html